<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-15">
<TITLE></TITLE>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.0.1 (Unix)">
<META NAME="CREATED" CONTENT="20030124;15350000">
<META NAME="CHANGED" CONTENT="20030124;16033800">
<STYLE>
<!--
@page { margin-left: 1.3cm; margin-right: 2cm; margin-top: 1.25cm; margin-bottom: 1.25cm }
A.western:link { so-language: it-IT }
A.cjk:link { so-language: it-IT }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY LANG="en-US">
<DIV TYPE=HEADER>
<P LANG="it-IT" STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
</DIV>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 16pt"><B>GNU/Linux
vs Windows: 150.000 euro </B></FONT></FONT>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 16pt"><B>per
entrare nel mercato dei server. </B></FONT></FONT>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=4 STYLE="font-size: 16pt"><B>La
sfida della campagna “Libera il tuo software!”</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm; border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.04cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm">
<FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>IL
PROGETTO SAMBA 3 SARÀ PRESENTATO IL 25 GENNAIO A PORTO
ALEGRE.<BR>IL SOSTEGNO DELLE ASSOCIAZIONI ITALIANE PER IL SOFTWARE
LIBERO</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2>PORTO
ALEGRE - Samba contro Windows. Non c’è niente da
eccepire, il nome è quello giusto per lanciare dalla capitale
dei movimenti per una giusta globalizzazione la nuova sfida al
software proprietario. </FONT></FONT>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2>Samba,
come il nome della danza brasiliana ma soprattutto del noto software
per lo scambio di file tra Windows e GNU/Linux. L’obiettivo
della Campagna è raccogliere fondi per 150.000 euro entro il
giugno prossimo per rendere più rapido lo sviluppo di Samba
attraverso una squadra di programmatori che fino ad oggi ha prestato
la sua opera volontariamente. Una volta realizzato Samba 3 si propone
di scalzare i sistemi operativi Microsoft dalle posizioni di vertice
nel mercato dei server per azienda sostituendoli con i più
trasparenti ed efficienti sistemi Linux. I vantaggi? Abbattere i
costi delle licenze ed offrire un sistema più stabile e sicuro
alle aziende che compiranno il passaggio al software inventato da
Linus Torvalds.</FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2><I>“Il
raggiungimento del traguardo dei 150.000 euro”</I> - sostiene
Stefano Barale, coordinatore della campagna - <I>“permetterà
un rapido sviluppo del software libero su cui si basa Samba. L'idea è
quella di costruire una rete di economia solidale tra singoli,
associazioni, programmatori e la MAG4, una finanziaria etica
piemontese. I promotori della campagna sono l’ASsociazione per
il SOftware LIbero (ASSOLI), la sezione italiana della Free Software
Foundation e l’associazione GNUG di Torino che offrono in
questo modo il loro contributo alla costruzione di un nuovo modello
economico, basato sulla condivisione e l’accessibilità
dei saperi”.</I></FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2>Stefano
Barale, fisico, ricercatore nel progetto Datagrid ed autore del libro
"Come passare al software libero e vivere felici - Manuale di
autoliberazione informatica" per i tipi di Altreconomia/Berti,
presenterà la campagna <B>Sabato 25 gennaio</B> durante la
terza edizione del World Social Forum di Porto Alegre <B>dalle 17
alle 18 presso lo spazio Ax<FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt">ô</FONT>nio
del Campeggio della Gioventù (Acampamento da Juventude)</B>.</FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2>Questo
ed altri contenuti saranno al centro della tavola rotonda di <B>Lunedì
27 Gennaio: “Il software libero: esperienze e prospettive”,
dalle 18 alle 20 presso lo spazio “ECT02: Principi e Valori”
del Acampamento da Juventude.</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2>Barale
illustrerà i contenuti del progetto, figlio di un’attenta
analisi del mercato dei server che prevede per la seconda metà
del 2003 l’affermazione del sistema operativo Windows 2000
sull’ormai obsoleto Windows NT. Questa scadenza rende urgente
la raccolta fondi così da poter offrire alle aziende
l’alternativa Samba in un momento in cui il mercato dei server
si rinnova.</FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Al
campeggio della gioventù è attesa la presenza di
Richard Stallman</B>, fondatore del Movimento per il Software Libero.</FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><B>Per
finanziare la Campagna</B> è sufficiente effettuare un
versamento sul c/c postale 27110410 ABI 07601 - CAB 2800 intestato
all’Associazione Italiana per il Software Libero specificando
nella causale “Campagna Libera il tuo software!” oppure
direttamente con la carta di credito sul sito
</FONT></FONT><A CLASS="western" HREF="http://www.liberailsoftware.org/"><FONT FACE="Verdana, sans-serif">http://www.liberailsoftware.org</FONT></A><FONT SIZE=2><FONT FACE="Verdana, sans-serif">
sul quale è inoltre possibile trovare tutte le specifiche
tecniche del progetto.</FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0cm; border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.04cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm">
<BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>GLI
APPUNTAMENTI AL WORLD SOCIAL FORUM DELLA CAMPAGNA <BR>“LIBERA
IL TUO SOFTWARE! SOSTIENI IL PROGETTO SAMBA 3”</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Sabato
25</B> gennaio ore 17-18 presso lo spazio Axônio 15 del
Campeggio della Gioventù <B>“Campagna Libera il tuo
software! La nuova strada per lo sviluppo collettivo del software
libero”</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Lunedì
27</B> dalle ore 18-20 presso lo spazio tematico “ECT 02
Principi e valori” del Campeggio della Gioventù <B> “Il
software libero: esperienze e prospettive”</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm; border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.04cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm">
<B><FONT SIZE=2><FONT FACE="Verdana, sans-serif">Informazioni:
</FONT></FONT></B><A CLASS="western" HREF="http://www.freeyoursoftware.org/"><FONT FACE="Verdana, sans-serif">http://www.freeyoursoftware.org</FONT></A><B><FONT SIZE=2><FONT FACE="Verdana, sans-serif">
mail: <FONT SIZE=3><SPAN LANG="it-IT"><FONT FACE="Verdana, sans-serif"><A CLASS="western" HREF="mailto:press@freeyoursoftware.org">press@freeyoursoftware.org</A><A CLASS="western" HREF="press@freeyoursoftware.org">
</A></FONT></SPAN></FONT> <BR>Stefano Barale (coordinatore) <FONT SIZE=3><SPAN LANG="it-IT">
+39 348/5943658 </SPAN></FONT></FONT></FONT></B>
</P>
<P LANG="it-IT" ALIGN=CENTER STYLE="margin-bottom: 0cm; border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.04cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm">
<FONT SIZE=3><SPAN LANG="it-IT"><B><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 10pt"><FONT FACE="Verdana">Cristiano
Lucchi (uff. Stampa) +39-339/6675294</FONT></FONT></B></SPAN></FONT></P>
<DIV TYPE=FOOTER>
<P LANG="it-IT" STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
</DIV>
</BODY>
</HTML>