Chiude il progetto di studio sulle licenze Helix

[Associazione software libero]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Il  28 Ottobre 2002, Real Networks  [0] ha reso pubblico e liberamente
scaricabile   il codice sorgente   di  "Helix   DNA Player".    Questo
programma fa  parte  del  progetto   Helix [1],  voluto   dall'azienda
statunitense con l'obiettivo dichiarato  di aprire parte della propria
tecnologia  alla comunità del Software Libero  [2] e  Open Source [3].
Successivamente, Real Networks ha rilasciato  il codice di "Helix  DNA
Producer" e di "Helix DNA Server".

Il codice dei componenti della suite  Helix "Helix DNA Player" è stato
rilasciato  sotto una doppia  licenza:  la RPSL  (Real Networks Public
Source License [4]) e la RCSL (Real Neworks Community Source License).
Real ha dichiarato che la RPSL è equivalente alla GPL [5] per quel che
riguarda l'obbligo di ridistribuzione  dei sorgenti, ma contiene delle
clausole  aggiuntive per tutelarsi in  caso di violazione di brevetti.
La RPSL è stata accettata dall'Open Source Initiative [6] come licenza
ufficiale Open  Source  [7].  La RCSL è una  licenza  non libera e non
Open Source,  basata su una  politica   di "licensing" per  numero  di
utenti serviti.

Al fine  di chiarire  la natura precisa  delle licenze  scelte da Real
Networks per il progetto  Helix, l'Associazione Software Libero  aveva
promosso  la  creazione di un  gruppo di  lavoro apposito, composto da
professionisti del settore tecnico e legale, sotto il coordinamento di
Andrea  Glorioso  <sama@perchetopi.org>   e   di   Alessio  Frusciante
<algol@softwarelibero.it> per l'Associazione Software Libero.. [8]

Data la  difficoltà incontrata nel coordinare  i  membri del gruppo di
lavoro e nel trovare una forma  di compabilità tra l'impegno richiesto
ai membri del gruppo e i rispettivi impegni professionali, e poiché la
Free  Software  Foundation, nella   persona di Eben   Moglen, è già in
contatto con Real Networks per  valutare l'effettivo rispetto da parte
della licenza  RPSL delle  quattro  libertà base del progetto   GNU, i
coordinatori del gruppo, d'accordo con l'Associazione Software Libero,
ritengono che mantenere in vita il  gruppo di lavoro costituirebbe una
duplicazione di lavoro inutile.

Per questo  motivo, il progetto   di studio sulle licenze Helix  viene
chiuso con effetto immediato.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Che cos'è Real Networks:  fondata  nel 1995, l'azienda  statunitense è
stata tra i pionieri della  trasmissione audio/video su reti locali  e
geografiche,  con particolare  riferimento   alle reti   basate  sulla
famiglia di  protocolli TCP/IP.  Partecipa  attivamente alle  attività
dell'IETF, in  particolare  ai gruppi di  lavoro   che si occupano  di
definire  le specifiche dei  protocolli  di controllo, presentazione e
trasmissione  di      dati     multimediali  su    Internet.      URL:
http://www.realnetworks.com/

Che cos'è  Helix: lanciato nel  luglio 2002, il progetto Helix è stato
voluto da Real Networks con l'obiettivo  di aprire parte della propria
tecnologia alla   comunità del Software  Libero  ed  Open Source.   Al
momento la licenza RPSL,  sotto cui sono  rilasciati i  componenti del
progetto   Helix, è stata approvata dall'OSI ma    non dall'FSF.  URL:
http://www.helixcommunity.org/

Che cos'è   FSF: la  Free  Software Foundation    (FSF) si  occupa  di
eliminare  le restrizioni sulla  copia,  sulla  redistribuzione, sulla
comprensione  e sulla  modifica  dei  programmi per   computer.  Opera
promuovendo lo  sviluppo e l'uso del  software libero in tutte le aree
dell'informatica,  ma principalmente  contribuendo  allo sviluppo  del
sistema operativo GNU.  La Free Software Foundation si concentra sullo
sviluppo di nuovo software libero,  inserendolo in un sistema coerente
che  possa eliminare il  bisogno di  utilizzare software proprietario.
URL: http://www.fsf.org/

Che  cos'è OSI: la Open  Source  Initiative (OSI) è una organizzazione
senza scopo di lucro dedicata  alla  gestione e alla promozione  della
"Open  Source  Definition",  tramite il  programma  e  il  marchio  di
certificazione  "OSI Certified      Open  Source  Software".      URL:
http://www.opensource.org/

Che cos'è Assoli: l'Associazione  Software Libero (ASSOLI) è un'entità
legale  senza  scopo  di  lucro che   ha come obiettivi  principali la
diffusione del software libero  in Italia ed una corretta informazione
sull'argomento.  L'associazione è   nata nel  novembre dell'anno  2000
dall'iniziativa  comune  di un gruppo  di persone  da tempo  attive in
italia  e  all'estero nell'ambito  del software  libero.  Nel tempo ai
soci  fondatori  se  ne sono   aggiunti   altri, e   nel  maggio  2002
l'associazione è  diventata l'affiliata  italiana della  Free Software
Foundation Europe. URL: http://softwarelibero.it/

[0] http://www.real.com/
[1] http://www.helixcommunity.org/
[2] http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.it.html
[3] http://www.opensource.org/docs/definition.php
[4] https://www.helixcommunity.org/2002/intro/rpsl-clickwrap
[5] http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
[6] http://www.opensource.org/
[7] http://www.realnetworks.com/company/press/releases/2003/helixdna.html
[8] http://www.softwarelibero.it/news/news021101_01.shtml

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.0 (GNU/Linux)
Comment: Processed by Mailcrypt 3.5.8 <http://mailcrypt.sourceforge.net/>

iD8DBQE+Q8akpTA1sien860RAjLIAJ4v3jMDpqnakc0ZxH2NlcKCv0/jBACfS+Xo
X8BNUvIgR8CQwyULRGucD8A=
=k/Vq
-----END PGP SIGNATURE-----