[Diritto] Assolta la Elcomsoft per il caso DECSS.

Giovanni Biscuolo diritto@softwarelibero.it
21 Dec 2002 19:03:49 +0100


--=-c5i2BWz8fyAH/m5lCk4m
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Il sab, 2002-12-21 alle 13:30, Andrea Rossato ha scritto:
> Giovanni Biscuolo wrote:

[...]
>=20
> http://news.com.com/2100-1023-978176.html
>=20
> DMCA
> `Sec. 1204. Criminal offenses and penalties
>=20
>        `(a) IN GENERAL- Any person who violates section 1201 or 1202
> *_willfully_* and for purposes of commercial advantage or private
> financial gain--
>=20
>              `(1) shall be fined not more than $500,000 or imprisoned
> for not more than 5 years, or both, for the first offense; and
>=20
>              `(2) shall be fined not more than $1,000,000 or imprisoned
> for not more than 10 years, or both, for any subsequent offense.
>=20
> alla giuria =E8 stato detto che con "willfully" si intendeva la
> consapevolezza di violare la disposizione anti circonevnzione. La
> willfulness non =E8 stata provata.

Grazie mille, ora =E8 chiaro.

Secondo te, =E8 possibile generalizzare il ragionamento per asserire che
un programma commercializzato per essere interoperabile (o
intercambiabile) [1] con un altro che incopora meccanismi di protezione
non =E8 consapevolmente commercializzato per circumvenire le disposizioni
del DMCA (o EUCD)?

O ancora, come si fa a provare la consapevolezza del fatto che il
programma pu=F2 verr=E0 usato per circumvenire...?

> negli ordinamenti civili i procuratori non ricorrono in appello.

Grazie.
Giovanni.

[1] cio=E8 per essere utilizzato per sentire/leggere/stampare opere che si
sono "ottenute legalmente"

P.S.: scusate l'imprecisione con la quale mi esprimo, ma non riesco a
fare di meglio.

--=20
=ABThe ultimate goal is to provide free software to do all of the jobs
 computer users want to do--and thus make proprietary software
obsolete.=BB
--------------------------------------------------------------------------
Associazione Culturale MiLUG            | Xelera - servizi GNU/Linux=20
http://www.milug.org                    | http://xelera.it
mailto:giovanni.biscuolo@milug.org      | mailto:g@xelera.it           =20

--=-c5i2BWz8fyAH/m5lCk4m
Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: Per informazioni si veda http://www.gnupg.org

iD8DBQA+BK0FihmrAnWLWXMRAok1AJ0ab5nkA9GawkAY+XkUh8+0nmd4bwCgsnEl
m4wqS8N6cCrCqMF7vtc56fg=
=GzbM
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-c5i2BWz8fyAH/m5lCk4m--