[Diritto] dubbi sul fair use

Alceste Scalas diritto@softwarelibero.it
Tue, 21 Jan 2003 10:32:13 +0100


--ReaqsoxgOBHFXBhH
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Jan 20, 2003 at 12:57:58PM +0100, Carlo Strozzi wrote:
    > On Mon, Jan 20, 2003 at 11:13:00AM +0100, Alceste Scalas wrote:
    > > Dulcis in  fundo, a tutto questo bisogna  poi aggiungere che
    > > l'EUCD  (e il decreto  italiano) esclude  esplicitamente una
    > > regolamentazione  per  le  misure tecnologiche  applicate  a
    > > materiale distribuito via Internet.
    >=20
    > Bene, quindi se questo ambito non =E8 regolamentato, le relative
    > protezioni anti-copia possono essere aggirate a piacimento ?
    > :-)

Eh, no :-)

Il divieto di aggiramento  delle "misure tecnologiche di protezione"
e`  tassativo.  Gli  utenti non  possono aggirare  _mai_,  in nessun
caso.

Oltre questo, l'EUCD prevede alcuni casi (opzionali) in cui la legge
puo`  richiedere  agli editori  di  ridurre  o  rimuovere le  misure
tecnologiche, per garantire l'usufruibilita` dell'opera (per esempio
nel  caso  di  utenti  disabili,  utilizzo  da  parte  di  scuole  o
biblioteche, ecc.).

Ma l'EUCD  prevede anche (art.   6 par.  4) che  questa possibilita`
non si applichi  alle opere "a disposizione del  pubblico sulla base
di clausole  contrattuali conformemente alle quali  i componenti del
pubblico possono accedere a dette  opere e materiali dal luogo e nel
momento scelti individualmente" (ovvero: i materiali distribuiti via
Internet).

Nel  caso di opere  distribuite via  Internet, insomma,  gli editori
possono fare un po` come gli pare: attraverso le misure tecnologiche
possono  imporre qualunque  condizione, e  la legge  da`  loro carta
bianca.   La  copia privata  o  il  "fair  use", semplicemente,  non
esistono.

Queste  norme  si  ritrovano  esattamente  nel  decreto  legislativo
italiano.   Per  chi le  viola  sono previsti  fino  a  tre anni  di
carcere.

Ciao,

alceste
--=20
This .signature is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
Software Foundation;  either version 2 of the License, or (at your option)
any later version.                    ___________________________________=
=20
______________________________________) PGP information in e-mail header |

--ReaqsoxgOBHFXBhH
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE+LROdjNQAc7KwCn8RAj+IAJ9Qjly4gMHC9OOWhhpVpOzkL5JPIwCghue3
JRO8Yh/OuvD8pYDU9dxnhzo=
=NBoy
-----END PGP SIGNATURE-----

--ReaqsoxgOBHFXBhH--