[Andrea Brugiolo <nick a linux.it>] Re: [Discussioni] "La guerraLinux-Windows"
Andrea Brugiolo
nick a linux.it
Gio 26 Apr 2001 16:31:07 CEST
Marco: credo che hai un attimo frainteso, oppure sono io che mi
sono spiegato male. Tieni presente anche che inizialmente era
un messaggio privato, in cui ho usato certo una forma meno
controllata...
Spiego: non intendevo affatto dire che per il Manifesto è
abitudine trattare di (o peggio, sostenere la) eversione in genere,
ci mancherebbe!
Volevo solo dire che, per mia impressione, l'autore usò 'eversivo'
non per intendere "terrorista" (...) ma semplicemente così come gli
sarebbe stato altrettanto facile dire ed intendere, ad esempio,
"rivoluzionario". Sicuramente in altre testate di cui non faccio
nomi, concorderai, lo stesso termine sì avrebbe avuto un senso del
tutto negativo...
Solo che lui ha usato 'eversivo', e certo con maggiore efficacia (a
parte l'ambiguità a cui si può prestare), perché in genere non può
essere usato in senso solo tecnico ('rivoluzionario' SI': soluzioni
software rivoluzionarie ce ne sono tante, tutte quelle che, anche
solo tecnicamente, fanno una cosa veramente nuova) ma anche ETICO e
POLITICO e il Software Libero, concorderai, credo che possa
contribuire a cambiare la società in meglio nel suo complesso, dove
la tecnologia e il mondo della produzione sono solo una parte del
punto di partenza.
Poi non so, letteralmente, quanta accezione negativa possiamo
attribuire al termine in sè: da uno Zingarelli del 1974: "EVERSIVO
agg. Che intende rovesciare o abolire q.c.": non significa
necessariamente "terrorista"... (sì, dizionario vecchiotto...)
Spero di avere chiarito. In ogni caso vi prego di non farne un
thread, ma semmai di continuare la discussione con me, per lasciare
in pace la lista
ciao :)
Andrea
--
Andrea Brugiolo nick a linux.it
Fight bad patents http://petition.eurolinux.org
Free Software http://www.fsf.org http://www.debian.org
More information about the discussioni
mailing list