[Discussioni] Il copyright e` di destra, il

Matteo Dell'Amico della a linux.it
Gio 22 Nov 2001 16:44:54 CET


On Thu, Nov 22, 2001 at 01:12:30PM +0100, Alessandro Rubini wrote:

> > 'copyleft' è usato con uno spirito di sinistra, uno scopo di
> > sinistra
> Credo che sia un errore di traduzione. Infatti quando gli dai del comunista
> rms si incazza a morte.

C'e` una "certa" differenza fra "di sinistra" e "comunista", soprattutto
per quanto riguarda l'accezione di "comunista" in voga negli USA.
Comunque, dato che l'avevo sentito dire da lui in un'altra situazione,
penso proprio che non sia un errore. Eventualmente, si potrebbe chiedere
a lui stesso.

-- 
Ciao,
Matteo





More information about the discussioni mailing list