[Discussioni] reazione su Windows Xp

[raphael calvelli]

Questo lunghissimo messaggio, che infrange allegramente le regole 
della Netiquette, è in realtà un interessantissimo editoriale del 
Senatore francese Tregouët nella sua lettera on-line sulle nuove 
tecnologie. Lo mando qui perché illustra e risponde alle reazioni al 
mio fax alla Nazione (che cos'è zufus?).

Sintesi per traduzione: Tregouët esprime la sua preoccupazione del 
fatto che il sistema "Passport" del Xp di Microsoft andrà a contenere 
dati personali su miliardi di essere umani che si connetteranno ad 
Internet. Tregouët era nel comitato di accoglienza che accompagnò 
signor Gates al Senato 6 anni fa.

Nel testo che segue l'editoriale, Tregouët (centro destra, ecco la 
foto di lui nudo: http://www.senat.fr/senfic/tregouet_rene.html) 
presenta le tappe che ci potrebbero facilmente condurre ad un 
Internet dominato dal controllo onnipresente e l'assenza di libertà.


URL di questa lettera: 
http://www.tregouet.org/lettres/rtflashmail.asp?thelettre=180

[@RT Flash] Lettre #166 du 27 Octobre au 2 Novembre 2001
http://www.tregouet.org/lettre/adhesion.html
http://www.tregouet.org/lettre/adhesion.html
@RT Flash est un hebdomadaire gratuit d'information (cyber-revue de
presse) consacré à l'Internet, l'informatique , les nouvelles
technologies, les sciences de la vie, l'économie et les sciences de
la terre, diffusé par le Sénateur René Trégouët.

Vous pouvez vous
<http://www.tregouet.org/lettre/adhesion.html>abonner/désabonner à
@RT Flash
Les différentes <http://www.tregouet.org/lettre/index.html>lettres et
leurs archives sont disponibles sur le site.

Nouveau !
Vous pouvez utiliser @RT Flash sur
<http://www.tregouet.org/lettres/avantgo.asp>AvantGo
Vous pouvez aussi consulter cette lettre au format HTML
<http://www.tregouet.org/lettres/rtflashmail.asp?thelettre=180>version
sans Frame

Éditorial : Microsoft est en train de changer de mondeŠ Mais il
pourrait aussi changer le monde.

Je me souviens de la visite que Bill Gates fît au Sénat français en
octobre 1995.

Nous étions deux ou trois Sénateurs, entourant le Président Monory, à
écouter avec attention le Président-Fondateur de Microsoft. Bill
Gates était venu à Paris pour présenter son Windows 95. Emporté par
sa fougue, il nous avait dit avec force qu'il ne voyait pas d'intérêt
pour Microsoft de s'impliquer fortement dans le Monde Internet.
Quelques semaines plus tard, de retour à Redmond, au travers d'une
conférence de presse qui restera célèbre, Bill Gates eut la
clairvoyance de reconnaître le retard que sa Compagnie avait pris
pour appréhender la réalité de l'avenir d'Internet, et annonça que
Microsoft allait mobiliser toutes ses forces pour rattraper ce
retard. Six ans plus tard : 25 octobre 2001. Avec le lancement de
Windows XP, Microsoft n'est plus seulement le leader incontesté des
OS pour micro-ordinateurs, mais devient aussi le premier dans ce
monde nouveau de l'Internet. Que de chemin parcouru en 6 ansŠ

Chapeau bas l'Artiste ! L'arrivée de cet éléphant dans ce monde de
porcelaines encore bien fragiles, n'a pas été sans provoquer de la
casse : Netscape et beaucoup d'autres acteurs dont nous parlions
presque quotidiennement, il y a quelques années, pourraient être des
témoins majeurs à un procès, si nous devions en instruire un. Mais
aujourd'hui, ce dont je veux parler, ce n'est pas du passé, mais de
l'avenir. Il est incontestable qu'avec Windows XP, surtout avec sa
procédure « Passport », Microsoft franchit un seuil nouveau qui lui
permettra de constituer la plus grande banque mondiale de données
personnelles des internautes. Ainsi, Microsoft, très rapidement,
pourra connaître les goûts et les attentes les plus intimes de
centaines de millions d'êtres humains. Les lois actuelles qui
protègent la vie privée dans les Démocraties vont devoir être
réécrites. Notre Loi Informatique et Liberté, en particulier, prend
tout à coup un réel coup de vieux. Que va pouvoir faire la CNIL alors
que les réseaux se sont mondialisés et qu'un acteur majeur a décidé
de constituer une méga-base de données personnelles ? Ceux, qui, en
lisant ces quelques lignes, pensent que je me joins, en cet instant,
au concert anti Microsoft qui est à la mode ces jours-ci, font
erreur. Microsoft est une société commerciale qui doit à la fois
satisfaire ses clients et ses actionnaires, tout en motivant au mieux
les hommes et les femmes, souvent très compétents, qui se sont
impliqués dans cette aventure. Nous qui venons de vivre, en cette
semaine, l'épilogue de Moulinex, nous n'allons quand même pas
reprocher à Microsoft d'avoir trop bien réussi ! Le problème est
ailleurs.

En grattant ainsi à la porte privée de chacun d'entre nous, et en
réussissant, avec notre accord, à pénétrer dans des lieux qui nous
sont intimes, Microsoft est en train de changer de MondeŠ. Mais, et
c'est là qu'il nous faut être vigilants : il pourrait aussi changer
le MondeŠ Je ne doute pas, en cet instant, des bonnes intentions de
Microsoft. Bill Gates et les membres de son équipe, ne veulent pas «
exploiter » notre vie privée, mais veulent, beaucoup plus
prosaïquement, devenir les leaders de la Nouvelle Economie qui, avec
leur approche et leurs moyens, va enfin connaître son véritable
envol. Mais il est dans les devoirs de ceux qui ont reçu la mission
publique de gouverner nos Démocraties, d'imaginer tous les usages les
plus funestes qui pourraient être faits des initiatives, souvent bien
intentionnées, de l'Homme. Essayons d'imaginer les dégâts sans
précédent que pourrait provoquer sur l'Humanité, un dictateur ou un
terroriste qui s'emparerait du fichier privé de plusieurs milliards
d'êtres humains. La douleur morale, psychologique, qui pourrait être
distillée à chacun, par la violation de son jardin secret, serait
bien pire que la plus intolérable douleur physique.

Ce n'est plus de règles commerciales, de concurrence, dont nous
parlons là. C'est la sphère morale qui est concernée : c'est pourquoi
nos Démocraties doivent, sans retard, analyser cette situation
nouvelle. Les pouvoirs publics doivent mettre en place des outils
nouveaux, placés sous leur contrôle, qui permettront à chacun d'entre
nous de transformer notre identité réelle, en identité virtuelle.
Seules les autorités publiques, placées sous la vigilance d'un haut
comité de sages, indépendants des pouvoirs publics, et du pouvoir
politique, auront accès aux données qui permettraient de mettre un
visage et une identité réelle sur une identité virtuelle. Les
sociétés commerciales n'auront accès qu'à ces identités virtuelles.
Ceci permettra à Microsoft, et à d'autres sociétés, de nous proposer,
au moment voulu, au prix attendu, les produits culturels ou matériels
qui font encore partie de nos rêves. Cette démarche marketing
individuelle, qui remplacera peu à peu les approches publicitaires de
masse flattera beaucoup plus notre ego de consommateur, et sera, sans
aucun doute, beaucoup plus efficace.

La société Microsoft doit comprendre que c'est aussi son intérêt de
ne pas détenir, sur son propre serveur, l'identité réelle de
milliards d'êtres humains.

En effet, si l'expression « Big Brother », qui, à nouveau, prolifère
actuellement sur les principaux médias mondiaux, vise essentiellement
Microsoft, en réalité c'est toute la planète Internet qui est
touchée. Il suffit d'écouter les citoyens du Monde, et plus
particulièrement les Français qui sont très nombreux à justifier leur
répulsion pour accéder à Internet par leur crainte de voir leur vie
privée ainsi violée, pour prendre conscience qu'une très large
adhésion des habitants de notre planète à ce Monde nouveau passe par
une garantie fondamentale de protection de leur vie privée. C'est
pourquoi, loin de s'opposer dans des lettres stériles, les pouvoirs
Publics et les grandes sociétés mondiales, en tête desquelles il nous
faut dorénavant placer Microsoft, dans ce Monde Internet, doivent
avec sagesse et pragmatisme trouver des voies réalistes et crédibles
pour protéger ce jardin secret auquel nous tenons tant.

René TREGOUET


P.S. Vous trouverez ci-dessous copie de l'allocution que j'avais
prononcée le 19 mars 1999 à la Tribune du Sénat, pour la Fête de
l'Internet et que j'avais intitulé « Du jardin d'Eden à la cybercité
du futur »Š


Internet : Du jardin d'Eden à la cybercité du futur

Les Hommes de la Préhistoire d'Internet libérés par les créateurs de
la Toile Mondiale il y a quelques années seulement (les doigts des
deux mains suffisent encore pour compter ces années) ne disposaient
dans les premiers temps que de chiens truffiers ou de cochons
rustiques au flair peu fiable, nous les appelions déjà moteurs de
recherche, pour découvrir la truffe rare qui se trouvait perdue dans
un immense champ de fleurs et de plantes sauvages représenté par
autant de sites Web qui, déjà, se développaient à une vitesse
sidérante.

Ce qui faisait tout le charme de cette époque extraordinaire, c'est
que chacun d'entre nous se promenait et pouvait faire sa cueillette
en toute liberté sur ces immenses prairies paradisiaques où tout nous
paraissait alors beau, bon et bien. Et puis très vite la Tentation,
sans prendre les traits charmeurs d'Eve, est venue nous dire ou, du
moins, a voulu nous faire croire que le Bonheur était ailleurs. Il
nous a alors été dit qu'il devenait inutile de parcourir sans cesse
nos champs infinis d'Internet qui, contenant de plus en plus de sites
Web, rendaient nos recherches de plus en plus aléatoires. Il nous a
été proposé de remplacer notre chien mal dressé qui, paraît-il,
s'appelait "Pull", nous l'avons appris à cette occasion, par un autre
chien beaucoup mieux dressé qui porte le nom beaucoup plus dynamique
de "Push". Il nous a même été précisé que nous n'aurions pas à
nourrir ce fin limier et que nous n'aurions même plus à l'accompagner
lors de ses chasses.

Ce chien devenait si intelligent qu'on nous promettait qu'il
viendrait déposer devant notre porte le fruit de ses recherches. Une
seule petite question qui nous fut alors posée aurait dû nous faire
dresser l'oreille. En effet, on nous a alors demandé: "Pour que notre
chien "Push" vienne déposer sur le seuil de votre porte les fruits de
ses recherches, il faut que vous nous donniez votre nom et votre
adresse". Nous n'avons pas pris conscience immédiatement que l'Homme
sans lien que nous étions alors était en train de se transformer en
"résident identifié". Dans les premiers temps, cela était si nouveau
pour nous, nous avons été très heureux du travail effectué par ce
brave "Push", mais là où nous lui demandions de nous apporter
seulement une petite truffe pour parfumer notre plat préféré, très
vite il déversa des tonnes et des tonnes de truffes sur le seuil de
notre maison, interdisant même à nos amis d'y entrer tant la place
laissée libre, nos techniciens appelleraient cela bande passante
disponible, devenait étroite. Aussi, très vite, de nouveaux
astucieux, car la planète Internet n'est-ce pas avant tout le monde
de l'astuce et de la création, sont venus nous présenter des
solutions nouvelles. Ils nous ont dit: "Abandonnez ces chiens, ils
sont trop rustres et ne connaissent pas vos réelles attentes".

Nous allons mettre à votre disposition de petits êtres cybernétiques
supérieurement intelligents qui, pour vous, sillonneront sans cesse
l'ensemble de la Toile Mondiale et vous apporteront au moment voulu
ce que vous attendez. Si vous le voulez bien, nous appellerons ces
petits êtres géniaux des "agents intelligents". Nous mettrons
gratuitement à votre disposition autant d'agents intelligents que
vous le désirerez. Ce seront autant de petits esclaves virtuels qui,
sans jamais se fatiguer, jour et nuit, travailleront pour vous. La
seule condition que nous vous demandons de respecter pour que ces
agents intelligents soient efficaces, c'est non seulement de nous
laisser votre nom et votre adresse, mais aussi de nous dire quels
sont vos goûts, vos besoins, vos moyens. Là, ce n'est pas seulement
l'oreille que nous aurions dû dresser mais ce sont les deux yeux que
nous aurions dû écarquiller. De "résident identifié", nous étions
alors en train de nous transformer en client. Mais le monde de
l'Internet se développant à la vitesse d'une boule de polyuréthanne
en expansion, nous ne prêtions pas garde à l'apparition de ces
nouveaux paysages, tant notre vision globale de ce monde nouveau
changeait de mois en mois, sinon de semaine en semaine. Mais cette
toile globale devenait si grande et si diverse que, malgré l'aide des
chiens et des agents intelligents, les internautes étaient de plus en
plus nombreux à s'y perdre. Alors, des gens pleins de bonnes
intentions, car si vous ne l'aviez pas encore remarqué et il faut que
vous le sachiez, le Monde Internet est une planète pleine de
personnes de bonnes intentions, et bien ces personnes ont décidé de
construire sur les bords de la Toile de grandes portes d'entrée, si
hautes et si grandes qu'elles sont visibles sur l'ensemble de la
planète. Ces bâtisseurs d'avenir ont donné le nom de "portails" à ces
grandes entrées monumentales.

Le pèlerin internaute qui, souvent, a perdu sa boussole pour se
déplacer dans ce nouveau monde déjà complexe, est tout heureux de
voir ces portails gigantesques qui sont construits pour l'accueillir
et l'orienter. Il s'y rend d'autant plus aisément que la signalétique
dressée dans le monde réel lui indique la voie à suivre et lui
précise même qu'il recevra de nombreux cadeaux s'il passe
régulièrement par ce portail. Nos internautes clients, qu'il fallait
chercher hier, un par un, dans cette immense forêt vierge, vont
dorénavant venir par milliers, par millions et, demain, par dizaine
de millions, pour passer par ces portails qui, comme le bâton de
Moïse, semblent avoir la capacité de faire se retirer les eaux de la
Mer Rouge pour nous permettre d' atteindre la terre promise. Ce
mouvement de masse mérite bien une récompense et les Saint Pierre qui
détiennent les clés de ces portails sont même prêts à offrir
gratuitement des vaisseaux cybernétiques qui permettront aux futurs
internautes de découvrir ce monde nouveau très urbanisé, très
architecturé, très policé, qui est en train de se construire derrière
ces portails monumentaux. Ainsi, alors qu'elle est encore toute
jeune, notre forêt sauvage, cet Eden qui était le décor d'origine de
la planète Internet, cette forêt merveilleuse, comme celle
d'Amazonie, recule pour laisser place à des cités de plus en plus
grandes, de plus en plus organisées. Les autorités qui ont créé le
protocole Internet ont eu le trait de génie de placer l'autorité qui
gère ce protocole en dehors de toute autorité politique, économique,
financière ou administrative.

Nous arrivons à circuler , en voiture , en moto ou même à vélo parce
que nous respectons les mêmes règles sur les voies, aux carrefours,
aux feux rouges. S'il n'y avait pas ces conventions, la circulation
serait impossible sur l'ensemble des réseaux routiers mondiaux comme
le trafic IP serait lui aussi impossible sur l'ensemble des réseaux
de télécommunications mondiaux si les protocoles Internet
n'existaient pas. Or, beaucoup d'acteurs voudraient confiner les
autorités indépendantes du monde Internet dans la définition des
conventions qui permettent de circuler sur les réseaux mondiaux et
voudraient pouvoir, eux-mêmes, selon les seules lois du marché,
définir toutes les règles qui vont régir le fonctionnement des
immenses cités qui sont en train de se construire derrière les
portails monumentaux. Ainsi, il y a encore quelques mois, chaque
acteur se sentait une obligation de vous demander franchement si vous
acceptiez de lui donner votre nom et votre adresse pour devenir un
résident identifié et vous demandait ouvertement vos goûts, vos
besoins, vos moyens pour devenir un client. Il est à craindre qu'il
n'en soit plus de même demain. En effet, deux incidents récents, et
ce ne sont certainement que les précurseurs de nombreux autres
incidents, que ce soit notre identité reconnue au travers de
l'identification du processeur de notre machine ou par quelques
lignes de programmation sur l'Operating Système qui gère plus de 90 %
des machines personnelles au niveau mondial, montrent qu'il y a une
volonté manifeste et déterminée de la part des grands acteurs de nous
transformer en résidents identifiés sur la Toile Mondiale sans que
nous en ayons toujours clairement exprimé le désir.

Il suffirait que le navigateur et l'Operating Système gardent trace
de nos diverses visites sur des sites qui nous intéressent,
conservent en mémoire ce que nous achetons et sachent deviner nos
moyens financiers, pour que nous devenions des cibles privilégiées
pour le Business Electronique. Même si ce monde nouveau peut paraître
séduisant aux nombreux consommateurs passifs, et ils sont très
nombreux, il faut tout entreprendre pour défendre ces espaces de
liberté fondamentale, car ce que ces acteurs sont capables de faire
pour gagner de nouvelles parts de marché, demain, d'autres acteurs
encore bien moins intentionnés pourraient le faire pour l'assuré,
l'administré, le justiciable et pourquoi pas même avec le citoyen.
Rien n'empêcherait alors d'imaginer des cyberpartis dominés par des
dictateurs qui, en toute impunité, pourraient orienter, manipuler des
millions et des millions de citoyens en employant ces outils ultra
performants qui, dans moins de dix ans, pourront être mis à la
disposition de plus d'un milliard d'êtres humains. Aussi, tant que la
Toile Internet n'était qu'une immense forêt sauvage traversée dans
tous les sens par des hommes heureux de cueillir des bouquets qu'ils
étaient fiers de ramener à la maison, nos Démocraties, suivant en
cela le précepte de Rabelais, n'avaient pour ardente obligation,
comme à l'abbaye de Thélème, que de laisser faire. Mais maintenant
que des cités très importantes s'édifient très rapidement sur cette
planète, que des affaires très importantes vont s'y traiter, nos
Démocraties ne peuvent plus rester inertes.

Il nous faut sans tarder, et nous allons le faire dès ce jour en
discutant et en votant peut-être la première loi sur Internet,
défendre les libertés fondamentales du cyber-citoyen. Il nous faudra
aussi, comme les grandes Démocraties ont déjà su le faire en prenant
de grandes lois sur l'Environnement, faire en sorte que les grandes
cités marchandes actuellement en construction sur Internet,
n'envahissent pas l'ensemble de la Toile et que, tous ensemble, nous
sachions préserver de grands espaces sauvages où les internautes du
futur pourront, comme les internautes de la Préhistoire, y courir, y
découvrir, y aimer en toute liberté et avec Bonheur. Pour réaliser
ces missions hors du commun, tous les responsables des Démocraties de
notre Monde réel qui depuis trop longtemps sont perchés en haut de
leurs pyramides vont devoir descendre de leur hauteur pour aller se
ressourcer et trouver une nouvelle légitimité dans les réseaux du
monde en deux dimensions qu'est la Toile Internet. S'ils ne savaient
pas le faire, ils seraient coupés des réalités , comme tous les
responsables de structures humaines hiérarchisées où l'information ne
sait que descendre, et alors mis dans l'obligation de s'effacer.
C'est bien un monde nouveau qui commence...

   René TRÉGOUËT, Sénateur du Rhône