[Discussioni]Dubbi amletici: proprietario/commerciale/chiuso/libero

[m.bizzarri a icube.it]

Scusate, lo so che a una certa eta' certi dubbi non dovrebbero piu' sorgere, ma questa mi e' venuta stamattina.

In una mia mail precedente, volendo usare una contrapposizione al software libero, ho usato il termine software commerciale. Giustamente, mi e' stato 
fatto osservare che commerciale non e' contrapposto a libero, ma che si doveva usare proprietario.

Ora mi viene il dubbio se proprietario sia il termine piu' appropriato. Proprietario, in questo contesto, penso che venga dal termine 'formato 
proprietario', in opposizione a standard. Ma tecnicamente, un software libero puo' essere proprietario, nel senso che e' proprieta' di una azienda (ad 
esempio, MySQL).

Domando a questo punto: proprietario e' il termine corretto da usare? E se non e' il termine corretto, quale dovrebbe essere il termine giusto?

Saluti
Marco

-- 
Marco Bizzarri - Amministratore Delegato - Icube S.r.l.
Sede:   Via Ridolfi 15 - 56124 Pisa (PI), Italia 
E-mail: m.bizzarri a icube.it		WWW: www.icube.it	
Tel: 	(+39) 050 97 02 07		Fax: (+39) 050 31 36 588	
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.softwarelibero.it/pipermail/discussioni/attachments/20021115/3d50132d/attachment.sig>