[Discussioni] Free Software Symposium a Tokyo - resoconto

[Christopher R. Gabriel]

Un brevissimo resoconto del Free Software Symposium di Tokyo, 22-23 ottobre
2002.


Ho avuto l'onore, con altri colleghi, di essere invitato a questo evento,
per parlare dell'attivita' italiana riguardo al Software Libero.

Quello che segue e' un breve resoconto, purtroppo non ho attualmente tempo a
sufficiente per scrivere un quadro piu' dettagliato di quello che e'
successo.

Il tutto e' stato organizzato dal Free Software Initiative for Japan
(www.fisj.org), in collaborazione con l'AIST di Tokyo.

L'organizzazione, impeccabile, ha impostato i due giorni di conferenza in
basi a due filoni principali: la collaborazione internazionale e le
attivita' locali legate al software libero.

Il primo giorno difatti si sono avvicendati relatori che hanno illustrato
progetti di natura internazionale, principalmente Debian, GNU Hurd e il Free
Standards Group.

Per quest'ultimo Stuart Anderson ha illustrato gli obbiettivi di LSB, il
Linux Standard Base, mentre Mark Hamzy le ultime novita' in fatto di
OpenPrinting.

Eccellente la presentazione di Neal H. Walfield su GNU Hurd, illustrando il
passato, il presente e il futuro di Hurd ha entusiasmato la platea e
affascinato moltissimi dei tecnici presenti.

Christoph Lameter e Martin Michlmayr, sviluppatori Debian, hanno invece
presentato in generale gli aspetti e la vision del progetto di cui fanno
parte, e, in secondo luogo, la problematica del Quality Assurance per quanto
riguarda il software libero e debian nel particolare.

Per quanto riguarda invece progetti e iniziative locali i relatori sono
stati ben piu' numerosi.

Georg Greve, presidente di FSFE, ha illustrato i principi fondamentali del
software libero e cosa ha portato alla creazione della Free Softwre
Foundation Europe, descrivendone in dettaglio le caratteristiche, i
principi, le attivita' e gli obbiettivi.

Bernhard Reiter, presidente del capitolo tedesco di FSFE, ha illustrato le
attivita' a livello tedesco, sia di tipo commerciale che politico. Un ottimo
intervento, che ha sollevato molte domande ma soprattutto ha ispirato
interessanti discussioni, che porteranno sicuramente a molte novita'.

Chris Hamilton ha parlato del suo lavoro su Rock Linux, una distribuzione
basata su Debian, con sede a Singapore, che punta molto sulla questione
della localizzazione. Virach Sornlertmvanich ha invece descritto quali sono le attivita'
commerciali e volontari in territorio  thailandese, mentre Wenson Zhang ha
parlato delle attivita' in territorio cinese.

Li Xiangkai, manager di Red Flag Linux (RPC) ha "coperto" la
questione relativa alle possibili applicazioni commerciali del software
libero, espondendo principalmente il presente e il futuro della sua azienda
e dei suoi prodotti.

Alla conclusione della prima giornata di lavori ha visto una tavola rotonda
di circa due ore aperta a tutti, relatori e non, sulle due questioni chiave
dell'evento: la collaborazione internazionale e le problematiche di
localizzazione del software libero. 

La tavola rotonda si e' conclusa con molti punti aperti, che, nelle
intenzioni degli organizzatori, dovranno essere in futuro approfonditi con
future iniziative, locali e internazionali.

In conclusione, si e' trattato in mio opinione di un successo. L'audience,
era costituita principalmente da manager di aziende locali e da rappresentanti 
del governo locale, e tutti sono rimasti entusiasti delle possibilita' e dei
vantaggi che vengono offerti dal software libero e dalle sue possibili
applicazioni.

Inoltre, molti degli obbiettivi dell'evento, come sollevare e discutere di
questioni di localizzazione, sono stati centrati in pieno, e nuove
iniziative verranno avviate.

Personalmente ritengo sia stata una esperienza affascinante, principalmente
legata allo scambio di idee e informazioni tra due culture cosi' diverse
(europea e asiatica), jet-lag a parte :))

Ho messo online alcune foto del viaggio e dell'evento (purtroppo non mi e'
stato possibile prendere molte foto durante gli interventi, di conseguenza
la maggior parte delle immagini riguardano la mia visita a Tokyo) a questo
indirizzo:

http://images.softwarelibero.it/gallery/tokyo-2002

A presto,

-- 
Christopher R. Gabriel      | "Se ci sei, se esisti veramente, se sei
                            |  veramente lassu', ti prego ascoltami, devi
                            |  salvarmi, ti prego, salvami Superman!"
                            |  					- H. J. Simpson