[Discussioni]Foundation for Information Policy Research: Un nuovo studio scopre diversi problemi dell'EUCD

[Andrea Glorioso]

Con preghiera di massima diffusione

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++                                                                +++
+++        Un nuovo studio scopre diversi problemi dell'EUCD       +++
+++                                                                +++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

8 Settembre 2003

Un nuovo studio mostra   come i cittadini europei  potrebbero scoprire
che  molte  delle loro comuni attività  sono  diventate vietate con la
trasformazione    in     legge   della     EU    Copyright   Directive
(EUCD). Trasferire  canzoni da un  CD dotato di protezione dalla copia
ad un walkman  o ad un computer  potrebbe  essere illegale,  così come
guardare un DVD con un computer su cui gira Linux.

"Implementing the EU Copyright Directive", pubblicato oggi, studia gli
sviluppi  legali conseguenti  ai  cambiamenti legislativi   effettuati
dagli stati membri dell'UE per implementare la direttiva europea.

Si  scopre così che in molti  stati europei, come Grecia e Germania, è
ora illegale  utilizzare lavori protetti da  copyright come CD, film o
libri elettronici in  modi vietati dagli editori.  Le  pene variano da
multe di decina di   migliaia di euro all'incarcerazione per   diversi
anni.

Pochi paesi  dell'UE forniscono un efficace  meccanismo  tramite cui i
consumatori possano avvalersi dei  propri  diritti.  La maggior  parte
dei paesi richiede ai consumatori  di avanzare le proprie lamentele ad
un'agenzia  governativa, che potrebbe impiegare  diversi  mesi per far
valere  questi diritti. Inoltre,  nessuna di queste  agenzie ha al suo
interno rappresentanti dei consumatori.

Pochi sforzi sono stati fatti per impedire  che la legge sul copyright
venga utilizzata al fine di alzare i prezzi al consumo di oggetti come
gli accessori per le console o le cartucce  delle stampanti. Senza una
protezione esplicita, i cittadini europei possono aspettarsi di vedere
in   Europa    comportamenti  anti-competitivi   diffusi    al  di  là
dell'Atlantico, dove tali  comportamenti sono divenuti comuni  a causa
di una legge simile (il Digital Millennium Copyright Act).

Anche il settore   della ricerca  nella sicurezza   informatica  verrà
danneggiato. Attualmente   solo  gli  scienziati  tedeschi,  danesi  e
finlandesi potranno studiare l'efficacia dei meccanismi utilizzati per
proteggere i lavori tutelati da copyright.

Ian Brown, revisore  del rapporto, afferma: «Queste nuove leggi stanno
eliminando i diritti  dei   cittadini europei.  Occorre   che  vengano
riscritte  per proteggere   sia i proprietari   di  CD,  DVD  e  libri
elettronici, sia le aziende che operano nel settore dei media».

Lo studio è consultabile presso: http://www.fipr.org/copyright/guide/

Contatti:

GNU Dedicated Developers
Web:          http://www.gnudd.com/
Mail:         info a gnudd.com (per informazioni generali)
              eucd a gnudd.com (per informazioni sullo studio dell'EUCD)
Phone:        Andrea Glorioso      +39-348-92.14.379
              Alessandro Rubini    +39-349-26.89.041

Ian Brown
Director, Foundation for Information Policy Research
Web:          http://www.fipr.org/
Mail:         ian a fipr.org
Phone:        +44 7970 164 526

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

--
Andrea Glorioso   - A GNU Dedicated Developer -    sama a gnudd.com
For more info on the GnuDD folks, do visit: http://www.gnudd.com/
    .:: There is no such thing as `Intellectual Property' ::.