[Discussioni] Re: [Fwd: [Patents] [phm a a2e.de: [ffii] European Parliament demands Restart, Conference of Presidents adopts Motion]]

[pinna]

ciao,
mi sono reiscritto alla lista ma restero' in nomail leggendo
gli archivi ogni tanto

volevo solo dirvi che stiamo cercando di tenere aggiornata la 
questione dei brevetti software nel sito di copyDOWN. al momento e' 
sufficiente aprire la home - www.copydown.org , oppure potete mettere 
da parte il link permamente che e'
http://copydown.inventati.org/copydown/2005/02/17/direttiva_europea_brevetti_software


proseguo e vado leggermente OT:
per chi fosse interessato a EDRI-gram, newsletter quindicinale sui 
diritti civili nell'ambito digitale europeo, le traduzioni in italiano 
sono effettuate da alcune persone del collettivo 
autistici.org/inventati.org e altri volonterosi e si trovano qui:
   http://www.autistici.org/edrigram

ora e' stato attivato in via sperimentale un wiki per estendere 
l'attivita' di traduzione a chiunque voglia collaborare:
   http://www.autistici.org/edrigram/wiki

i primi 4 articoli dell'ultimo numero di EDRI-gram (09/02/2005) sono 
gia' stati tradotti. sono benvenute anche traduzioni parziali o 
riassuntive :)

ciao
pinna


gli articoli tradotti sinora:

Relatore UE richiede la codecisione in merito alla conservazione dei dati

Comitato del Parlamento europeo auspica una nuova proposta per i 
brevetti del software

Due conferenze dell'Unesco su Internet e i diritti umani

Consultazione su RFID e DRM aperta dal gruppo di lavoro Articolo 29