[Discussioni] Re: FSFE e FUSS

[Antonio Russo]

> Caro Antonio,
>
> FSFE ha sostenuto in modo molto speciale FUSS con una lettera inviata,
> su tua richiesta, a Febbraio del 2005: è stato un impegno importante per
> FSFE, una concessione unica, mai accaduto prima e fondata sulla fiducia
> in te e nel tuo gruppo di lavoro.

Ti ringrazio per la fiducia, ti ricordo però che non ho mai messo in
discussione questa lettera, anzi sono stato proprio io a dirlo
pubblicamente in lista. Riguardo la concessione devo però essere in
disaccordo poichè hai semplicemente detto di appoggiare un progetto che
prevede l'uso di software libero, nulla di nuovo insomma.
Per correttezza verso chi ci legge riporto sotto il testo della lettera
poichè essendo allegata ad un progetto FSE è diventata un documento
pubblico.

Mi auguro che la lettera sia stata
> utile per l'approvazione del progetto, visto che dopo l'invio FSFE non
> ha avuto ulteriori notizie né ufficiali né indiscrezioni da parte delle
> persone coinvolte in FUSS fino alla pubblicazione dei comunicati stampa.

Come vedi dai risultati la lettera è stata utile, ma ti ricordo che non
era l'unica. Infatti hanno appoggiato il progetto FUSS le quattro
confederazioni sindacali più altri 20 associazioni rappresentative delle
diverse anime della società civile che non si occupano direttamente da
software libero ma hanno capito l'importanza di un simile progetto e hanno
aderito.
Riguardo la mancata comunicazione posso semplicemente dirti che è stata la
politica del progetto: "Mai parlare prima di fare" e ne converrai che
abbiamo fatto la scelta giusta visto i tempi della migrazione (23 giorni).

>
> Per qualche motivo non ho ricevuto il comunicato stampa che mi hai
> mandato, forse a causa dai filtri antispam intasati dalle ferie estive
> e, dopo che me ne hai parlato e ti ho chiesto di rimandarmelo,
> non ho ricevuto neanche la seconda copia.  Mi serviva il testo del
> comunicato in inglese per parlarne col team di FSFE e trovare qualche
> modo di supportare FUSS, ma da allora non ci siamo più sentiti.

Mi dispiace poichè il comunicato è stato mandato in versione trilingue (EN
- IT - ES) a te e in cc a Georg Greve e a Pablo Machón ben 2 volte.

> Tantomeno ho visto circolare nelle varie liste italiane rapporti di
> avanzamento del progetto FUSS o altri documenti che potessero essere di
> interesse per FSFE.

Su questo sono d'accordo con te, il progetto FUSS non è stato diffuso
abbastanza ed è per questo che ho chiesto il contributo di FSFE e di
Assoli, della quale sono socio, ma siccome la mail l'ho scritta a titolo
personale mi è sembrato corretto rivolgermi come se io fosse un "comune
mortale" :-)

>
> Comunque tengo a sottolineare che FSFE non ha mai dato sostegno a
> progetti che non controlli direttamente o per mezzo di organizzazioni
> associate. Per esempio, non c'è mai stata una parola di encomio di FSFE
> al progetto di migrazione di Vienna o Monaco, oppure sui progetti
> Sphynx/Egypt o Kolab.  Oppure sul sito di FSFE non si vedono citate
> aziende che meriterebbero encomi come Intevation e altre.  Anche per
> pubblicare notizie ed eventi generici per il sw libero e l'Europa è
> attivo www.fsfe.org, il portale dei Fellow di FSFE: lì ogni fellow può
> pubblicare le notizie che gli interessano.  Ci sono a disposizione sia
> gli spazi personali che le news globali del sito.  Mi pare che tu stesso
> sia un Fellow oppure ne conosci qualcuno che può inserire le notizie che
> vuole.

Questo è un altro paio di maniche ma bastava dirlo.

>
> Concludo ricordando che condurre campagne informative efficaci è costoso
> in termini di risorse umane ed economiche, basta guardare quanto poco
> emerge dei progetti portati avanti da FSFE direttamente, che trovi sotto
> <http://italy.fsfeurope.org/projects>.  Se al contempo dai uno sguardo
> al flusso di cassa, ad <http://italy.fsfeurope.org/about/funds> potrai
> renderti conto di quanto la FSFE stia effettivamente operando al limite
> delle proprie risorse.

Stefano mi sembra che qua stiamo esagerando, nessuno falisce per inserire
un comunicato stampa all'interno del proprio sito web, cerchiamo di non
far diventare le "nostre" associazioni dei ministeri per favore...

>
> Ritengo che FSFE abbia dato un contributo sostanzioso per l'avvio di
> FUSS e che non meriti di essere accusata in pubblico, insieme ad Assoli
> (di cui sei socio) come hai fatto.

Mi dispiace se hai preso la mia mail come un'accusa poichè non lo era
affatto, io ho chiesto semplicemente a FSFE e ad Assoli di diffondere
un'iniziativa che credo sia molto importante per il futuro del software
libero, credendo (forse ingenuamente) che lo scopo delle associazioni era
proprio questo.
Saluti

Anton


TESTO DELLA LETTERA:

Con la presente Vi confermiamo il sostegno da parte della nostra
Associazione al progetto "FREE UPGRADE SOUTHTYROL'S SCHOOLS" che prevede
l'abbandono degli attuali programmi software proprietari installati nella
rete didattica delle scuole in lingua italiana dell'Alto Adige, e la
sostituzione degli stessi con programmi distribuiti con licenza libera.
Inoltre condividiamo pienamente la Vostra idea di distribuire agli allievi
il software usato a scuola creando in questo modo una vera cultura
informatica basata sul pluralismo e sulla condivisione di competenze,
nonché sul rispetto delle leggi sul diritto d'autore, permettendo la
partecipazione attiva degli studenti al processo produttivo del software.
Porgo i miei cordiali saluti augurandovi successo nell'iniziativa