[Discussioni] lettera a deputati e senatori

[Alberto Cammozzo]

On Fri, Jun 23, 2006 at 10:48:44AM +0200, Davide Alberani wrote:
> Salve,
> noi di erlug stiamo per inviare la seguente lettera aperta (via email)
> a tutti i deputati e senatori; se, come associazione, siete interessati
> a sottoscriverla fateci sapere entro mercoledi` 28.
> Come spiegato nella lettera, le risposte verranno rese pubbliche.
	
	Grazie, ottimo lavoro.

	[...]

> * Software Libero (o "Open Source")
> La Pubblica Amministrazione utilizza e sviluppa numerosi programmi per
> calcolatore; da un lato è necessario far sì che il software libero (che
> garantisce libertà di utilizzo, distribuzione e modifica agli utenti) non
> venga discriminato nelle gare d'appalto, dall'altro chiediamo che il
> software sviluppato internamente - e quindi con denaro pubblico - dalle
> Pubbliche Amministrazioni venga rilasciato con una licenza libera.

	E' stata sollevata l'obiezione in lista PLUTO-soci che rendere
	sinonimi Software Libero e Open Source e' troppo semplificativo.
	Pur comprendendo che sia impossibile e forse inopportuno in un documento
	di questo dipo entrare in dettagli, forse sarebbe il caso di correggere
	<<* Software Libero (o "Open Source")>> in qualcosa come
	<<* Software a codice sorgente aperto (noto come Free/Libre/Open Source Software)>>
	o <<Free/Libre/Open Source Software (software a codice sorgente aperto)>>
	Dato che le norme italiane prevedono la denominazione "a codice sorgente aperto" 
	forse non guasta richiamarla al legislatore, e "FLOSS" consente di mantenere 
	l'ampiezza semantica restando neutrale ed accurato.

> [...]

	ciao

		Alberto