[Discussioni] Il Software Libero è più sicuro di quello privativo

[daniel donato]

In data martedì 29 marzo 2011 10:21:42, guido iodice ha scritto:
> Ma non è che sono contrario all'uso di "privativo" solo che già
> abbiamo problemi di comunicazione, figuriamoci se cambiamo
> terminologia in continuazione magari con termini di uso non corrente

Però non possiamo comunicare se non siamo in grado di capirci prima noi.
Se diciamo di essere per il Software Libero contro quello proprietario 
facciamo evochiamo la contrapposizione pro o contro la proprietà delle cose.
Con le nostre parole veicoliamo un'associazione automatica fra il software e 
le merci.

> ("privativo" si utilizza praticamente solo in grammatica).
> La maggioranza della gente dice "software commerciale", il che è tutto
> dire. Comunque se volete usare il termine "privativo", non sarò certo io a
> privarvi della libertà di farlo. :-)

io direi che se iniziassimo, almeno in questa ML a chiamare le cose con il 
giusto nome... forse riusciremo a cominciare a capirci fra noi. 
Vedremo poi, che una volta che ci capiamo fra noi, comunicare verso gli altri 
diventerà ancora più semplice.
zam