[Discussioni] Il Software Libero è più sicuro di quello privativo

[daniel donato]

In data martedì 29 marzo 2011 11:31:01, Dott. Giovanni Bonenti ha scritto:
> Guido c'è una parte degli attivisti italiani che usa il termine
> "software privativo" al posto di software proprietario, essenzialmente
> perchè è software che priva chi lo usa dei propri diritti.

perfetto :)

> Io non lo amo per due motivi:
> - "privativo" in Italiano è uno spagnolismo fastidioso al mio orecchio
> - il termine lo ha inventato Federico Heinz, [...]

ok, lasciando perdere la prima motivazione un po' stilistica. Mi sono gia 
trovato a parlare con qualche persona che non avendo simpatia Heinz preferisce 
usare anche commerciale al posto di privativo.
La mia opinione è che se un'osservazione è corretta deve essere presa in 
considerazione indipendentemente dalla simpatia per chi la propone.
Ad ogni modo il termine privativo è comunque passato nello spagnolo (e forse 
nel francese) che sono lingue simili all'italiano. 
Personalmente quando uso privativo non faccio nessun riferimento a Heinz anche 
perché avevo iniziato ad usarlo prima ancora di sapere chi fosse Heinz.
Del resto mi sembra una cosa così evidente che non è neppure necessario 
riferirsi a qualcuno per sostenerla.

> Comunque era solo per chiarire.

hai fatto molto bene a chiarire 
zam