[Dizionario] Petrocchi, Melzi e diritti d'autore; nota su TEI XML DTD per dizionari
Andrea Sivieri
andrea.sivieri a libero.it
Gio 15 Ago 2002 12:45:55 CEST
> On Wed, 2002-08-14 at 18:45, Andrea Sivieri wrote:
> > Quando si fosse sicuri che un dato dizionario
> > abbia veramente i diritti scaduti e che valga la
> > pensa di prenderlo come riferimento, secondo
> > me si potrebbe tentare un approccio ad alto
> > parallelismo per tirarlo fuori dalla carta.
> >
> > Dimmi poi se ti sembra realistico l'approccio che sto per descrivere...
>
> E` un'idea geniale! In effetti non ha senso per i romanzi, dove finisce
> che poche persone fanno il lavoro, ma per un dizionario e` perfetta.
>
> Allora, algoritmiamo:
>
> [...]
>
> Proprio non ho tempo, ma in autunno buttero` giu` qualche idea sul sito,
> sul formato XML e sulle immagini. E mandero` in giro qualche richiesta
> su quali dizionari (anche piu` d'uno) lavorare.
>
> Per la prima volta mi sembra un progetto quasi fattibile, in qualche
> anno di medio lavoro.
Sono contento di trovarti daccordo!
Hai colto perfettamente lo scenario
che avevo immaginato... e c'e` buon
accordo sull'algoritmo.
Secondo me e` possibile attivare un apparato
di questo tipo entro la fine dell'anno ovvero
potremmo prendere questo come proposito di massima.
... e ovvio che poi si fa quello che si puo`.
Per i dettagli tecnici ne riparliamo in autunno:
ci sono ad esempio alcune semplici fasi di preprocessing
che si possono fare in automatico sulle immagini,
che permettono di ridurre drasticamente lo spazio
che occupano come PNG (ad esempio aumento del contrasto
e riduzione a 8 toni di grigio o meno senza dithering).
Questo consente generalmente di tenerle ad una risoluzione
piu` elevata e piu` nitide, ovvero prive degli
spotacciamenti 8x8 tipici dei testi compressi in JPG.
Si tratta solo di fare qualche esperimento. :-)
A risentirci!
Andrea
Maggiori informazioni sulla lista
Dizionario