[Dizionario] Verbi con dittongo nelle forme rizotoniche
Simone Piccardi
piccardi a firenze.linux.it
Sab 4 Maggio 2002 18:35:11 CEST
On Sat, 2002-05-04 at 14:20, Mirko Maischberger wrote:
> Ciao,
>
> ho suddiviso la prima coniugazione in verbi in -gare/-care verbi in
> -gnare, in -ciare/-giare, -gliare, -iare, messo da parte pochi
> irregolari e tenuto gli altri in un file di rimasugli.
Molto bene, io nel frattanto ho spezzettato e controllato gli aggettivi.
Sono divisi in finale in o, a, e + quello che avanza.
Quelli che finiscono in o sono stati ulteriormente divisi sul terminare
in go, co o io. In totale ci sono i nuovi file:
aggettivi_go.txt aggettivi che finiscono in go
aggettivi_co.txt aggettivi che finiscono in co
aggettivi_io.txt aggettivi che finiscono in io
aggettivi_o.txt il resto di quelli che finisce in o
aggettivi_a.txt aggettivi che finiscono in a
aggettivi_e.txt aggettivi che finiscono in e
aggettivi_altro.txt il resto (sono blu, pari, dispari, buon)
Il problema che resta e` che quelli che finiscono in go e co hanno due
diversi comportamenti:
co -> co chi ca che (ex. stanco, sporco)
co -> co ci ca che (ex. tipico, storico)
come quelli che finiscono in io:
io -> io, i, ia, ie (ex. ampio, medio)
io -> io, i, ia, e (ex. selvaggio, randagio).
tolti i casi particolari come mio.
Gia' su questi, una volta raggruppati quelli con le stesse regole, si
potrebbero mettere gli affissi.
Io ci ho guardato dentro (a nuovo.aff) ma non mi torna la generazione
dei plurali, prevede solo il caso co -> co chi ca che, che non va bene
in un sacco di casi.
Forse non ci ho capito un tubo io, o ho visto male, ma qualche esperto
di affissi mi sa dire se conviene riclassificarli ulteriormente o
aggiungere un affisso diverso.
>
> A vederla cosi` sembrerebbe meglio avere le radici per gli affissi
> nella prima persona (invece che all'infinito), ma non ne sono
> sicuro.
Perche`?
>
> Io ho sempre detto e scritto "suonava" e in internet "vince" 16000 a 724
> ("sonava" compare piu` che altro in siti che riportano scritti classici
> o dialettali).
A me suona/sonava non torna. Come del resto tuona/tonava. Gli altri si
invece.
Ciao
Simone
--
Cio' che contraddistingue l'uomo e' la capacita' di farsi domande,
cio' che contraddistingue il saggio e' il non accontentarsi delle
risposte.
Maggiori informazioni sulla lista
Dizionario