[Dizionario] Re: dizionario Digest, Vol 5, Issue 10

[Andrea Sivieri]

Ciao Marika!

> Un milione di grazie Andrea,
> in effetti vi seguo sempre, ma intervengo poco per ovvi motivi.
> La tua mail è stata molto chiara e credo che col tempo capirò
> meglio. Intanto il programma wiki mi sembra molto interessante, se
> ho capito bene corrisponde ad una sorta di archivio, al quale
> ciascun operatore (lessicografo) può collegarsi e aggiungere i
> propri aggiornamenti. Appena posso consulterò la guida che mi hai
> inviato come link.

Si, il Wiki archivia un gran numero di pagine collegate tra di loro.
Inoltre rende costantemente visibili sul Web in particolare l'ultima
versione di ogni pagina.

Non era nato esplicitamente per gestire dizionari, ma mi sembra
che si presti eccezionalmente bene per farlo!  :-)

> Per la biblio controllo subito, fortunatamente mi hanno appena
> attivato la linea ADSL e quindi in questi giorni mi sto divertendo
> da pazzi. chissà che non intervenga più spesso con le mie domande
> ora che non mi devo addormentare sul pc per scaricare 1 messaggio.

Allora dalla seguente pagina non avrai problemi ad installare e provare OpenOffice!  :-)

http://download.openoffice.org/1.1.2/index.html

Come documentazione per le funzioni avanzate ti consiglio 
questa ottima guida (4 MB) scritta da Yacme:
http://www.yacme.com/download/OOo/guida_ooo-writer-1.1.pdf 

Si trova nella pagina di download del loro sito assieme ad altre guide molto utili:
http://www.yacme.com/linux_download.php

Altro piccolo documento sull'argomento openoffice/bibliografia:
http://www.itrainonline.org/itrainonline/mmtk/mmtk_ooo_writer_3_handout.pdf

Non avendo usato in pratica questa funzione di openoffice
per ora non saprei dirti molto di più, si tratta proprio di provare
e riprovare. Cmq se i riferimenti non fossero tantissimi e non
si conosce bene lo strumento, a volte si fa prima a gestirli a mano,
qualsiasi sia il sw di cui si dispone. Se invece i riferimenti sono
tantissimi, allora in effetti può convienire investire del tempo per
imparare una volta per tutte a gestirli in modo evoluto... 

> Se è sicuro che non vi sembra una perdita di tempo spiegare la
> vostra materia, credo che io sia un' ottima "cavia" per i
> glossarietto. Se capiscono anche gli analfabeti la chiarezza è
> garantita!!!! Allora a presto e grazie Marìka

Allora presto aggiungeremo un glossario di questo tipo nel sito!  

> P.S.
> Una domanda tecnica per l'invio delle nostre mail. E' necessario
> conservare tutte le mail riinviate quando si invia una mail, o si
> può mantenere solo la mail o il parafrafo al quale si sta
> rispondendo? a volte non capisco se sono ripetizioni o nuove
> aggiunte.
> Abbiate pazienza :)))))))))))))))))
> A presto
> Marìka

Buona domanda!

Ti consiglio di riportare solo e solamente i paragrafi a cui rispondi,
come ad esempio ho fatto in questa mail. Se qualcuno vuole vedersi
le altre cose che sono passate prima le cercherà tra le mail vecchie
o nell'archivio web della mailing-list.

Cmq se stai rispondendo ad una parte di mail molto lunga un trucco
per fare le cose eleganti e leggere è quello di citare il primo paragrafo
di tale parte e poi mettere qualcosa tipo  [...]

Oppure in certi casi viene bene mettere al posto della citazione
una mini sintesi, ad esempio:
[... sull'opportunità di avere un glossario nel sito ...]

In questo modo chi legge la risposta (e che di sicuro si è letto
anche le mail precedenti) viene portato direttamente al punto
senza doversi rileggersi una valanga di cose...  :-)

Ciao e buon lavoro alla tua tesi!
Andrea