[Dizionario] Re: dizionario Digest, Vol 19, Issue 1

ML marikalo a hotmail.com
Gio 8 Feb 2007 17:46:25 CET


Carlo,
mi sembra che il tuo ripensamento sia pių che opportuno.
Credo sia sempre meglio una trascrizione integrale, considerando che 
lavoriamo su basi elettroniche che non prevedono particolari limiti di 
spazio.
Poi, semmai si fa sempre in tempo ad effettuare una scrematura, se 
effettivamente dovessero esistere degli elementi realmente insignificanti.
Grazie per aver riportato il link che nel frattempo avevo perso.
Riprenderō al pių presto il lavoro di collaborazione.
Marėka
----- Original Message ----- 
From: <dizionario-request a softwarelibero.it>
To: <dizionario a softwarelibero.it>
Sent: Thursday, February 08, 2007 12:00 PM
Subject: dizionario Digest, Vol 19, Issue 1


> Send dizionario mailing list submissions to
> dizionario a softwarelibero.it
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://lists.softwarelibero.it/mailman/listinfo/dizionario
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> dizionario-request a softwarelibero.it
>
> You can reach the person managing the list at
> dizionario-owner a softwarelibero.it
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of dizionario digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Come trascrivere le tavole (Carlo Traverso)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 7 Feb 2007 18:16:56 +0100
> From: Carlo Traverso <traverso a dm.unipi.it>
> Subject: [Dizionario] Come trascrivere le tavole
> To: dizionario a softwarelibero.it
> Message-ID: <200702071716.l17HGuE31162 a pico.dm.unipi.it>
>
>
>
> Una domanda: nella trascrizione del Melzi, come ci comportiamo colle
> tavole fuori testo? Trascrivere la didascalia principale
> (ad esempio "Bandiere Europee", "Camera da letto") o trascrivere anche
> le didascalie secondarie "Belgio, Bulgaria, Ceco-slov., Creta",
> "Guanciale, Federa, Sputacchiera, Bacino, Prete, Cavastivali"?
>
> Inizialmente avevo indicato di trascrivere solo la didascalia
> principale, ma ho un ripensamento, dato che l'elenco talvolta e'
> gustoso, e permetterebbe di fare dei link dalla definizione alle
> immagini.
>
> Carlo
>
> PS: siamo a buon punto colla B, e e' quasi pronta la C. Come sempre,
> http://www.pgdp.net per collaborare.
>
> Servono le immagini in anteprima?
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> dizionario mailing list
> dizionario a softwarelibero.it
> http://lists.softwarelibero.it/mailman/listinfo/dizionario
>
>
> End of dizionario Digest, Vol 19, Issue 1
> *****************************************
> 




Maggiori informazioni sulla lista Dizionario