[Diritto] Proposte per la EUCD

Marco Meneghello diritto@softwarelibero.it
Tue, 11 Feb 2003 18:02:17 +0100


Ciao Adriano,
martedì 11 febbraio 2003, 17.10, hai scritto:

> Mi pare che tu abbia una posizione oscillante..

Non mi sembra, piu' che altro e' difficile mantenere una discussione
cosi' frammentata! :-)

Vediamo se riesco a fare chiarezza in questo post.

> 1) l'equo compenso serve a pagare la realizzazione di copie per uso
> privato;

Ok, e' questa.

Resta da specificare cosa si intenda per uso privato. IMHO comprende
la copia di backup, la possibilita' di copiare un disco in altri
formati (mp3 o altro), la possibilita' di prestare o regalare il disco
e anche la possibilita' di copiarlo a un amico.

Baso questo mio giudizio su dichiarazioni della SIAE in questo senso
riportate in un numero di PC Professionale e anche sul fatto che e' il
pagamento delle royalties a permettere questo uso, che non sarebbe,
dunque "tollerato" come e' adesso, ma perfettamente legale.

> 2) l'equo compenso serve a ammortizzare i costi della pirateria.

No, tanto piu' che, come ho detto, nonostante il pagamento
forfettario, duplicare a scopo di lucro resta illecito.

> Nella prima ipotesi è inaccettabile, perché ti fa pagare per una seconda
> volta una cosa che hai già pagato quando hai acquistato il CD, visto che
> la copia di sicurezza è un tuo diritto.

Proprio per questo motivo non credo che l'uso personale si limiti alla
copia di backup, ma riguardi anche altri diritti, o possibilita'.

> Nella seconda ipotesi è inaccettabile, perché colpisce una presunzione
> di pirateria non dimostrata.

Su questo ho sempre concordato.

Per quanto riguarda l'interpretazione della legge, sono ben conscio
che si tratti semplicemente della mia personale. Il fatto e' che piu'
di interpretare non si puo' fare, poiche', alla fine, sara' il giudice
di volta in volta a dover decidere, e sara' la sua decisione a
prevalere.

Se leggiamo la legge possiamo ricavare tutto e il contrario di tutto.
Occorre, dunque, interpretare, o almeno cercare di farlo.

Qui non si tratta di vincere o di perdere una discussione. A me
interessa solo capirci di piu' sulle conseguenze di questo decreto in
termini sia pratici che teorici.
-- 
Marco Meneghello - marco.meneghello@studenti.unipr.it