[Diritto] reverse engineering e open source

[Giovanni Biscuolo]

On Thu, 25 Mar 2004 16:22:21 +0100
Carmine Malice <instarvega_capitanlug at yahoo.it> wrote:

> Bud P. Bruegger ha scritto:

[...]

> > Il caso che per me sembra prototypico e' DeCSS, dove un ragazzo 
> > norvegese ha scritto software per accedere a DVD da Linux.  

[...]

> il ragazzo 
> *acquista* durante un viaggio all'estero un DVD cioe' diventa appieno 
> proprietario

la cosa non sarebbe cambiata *affatto* se il ragazzino in questione
avesse noleggiato il DVD o se lo fosse fatto prestare dallo zio che vive
nello Zimbawe.

> e percio' titolare *del piu' completo diritto di
> godimento* 

Bello questo diritto: "diritto di godimento completo" [1], da dove
viene?... dalla legge sul diritto degli acquirenti di DVD?

[...]

> Non mi pare che il caso sia completamente riconducibile a quello 
> dell'accessibilita' di un filesystem: questa cosa e' possibile
> *ovunque* nel mondo *a condizione* di usare gli strumenti adatti (p.e.
> NT nel caso dell'NTFS) e questa condizione puo' apparire ragionevole,
> certamente non limita il proprietario tanto profondamente come fa un
> limite territoriale.

Anche il ragazzino avrebbe potuto tranquillamente utilizzare un altro
sistema operativo per visionare il suo DVD, analogamente a quanto
proponi tu a chi volesse utilizzare un filesystem NTFS.

Il ragazzino non lo ha fatto ed il giudice ha spiegato al resto del
mondo che aveva tutto il diritto di scrivere un programma per vedere il
DVD con il sistema che vuole lui.

Evidenzio che il caso DECCS è _molto_ più complicato del "semplice"
reverse engineering perchè vi è di mezzo l'infausta legge che
(stupidamente) tutela i sistemi tecnologigi per il Digital
*Restrictions* Management, vietandone l'aggiramento (in teoria) _a
prescindere_ dal fatto che il titolare dei diritti abbia il diritto di
porre determinate restrizioni (es. quelle territoriali) attraverso
l'utilizzo di tali mezzi tecnologici. 

[...]

Ciao.
Giovanni.

[1] esiste un diritto di godimento parziale?