[Discussioni] Dizionario Italiano e GPL/LGPL [was Chiusura sito www.warez.at]

[Davide G. M. Salvetti]

>>>>> "GT" == Gianluca Turconi <luctur a comeg.it> writes:

GT> Il pacchetto di sorgenti da cui sono partito è proprio quello di
GT> Debian.

Una precisazione: nel mio messaggio precedente parlavo di witalian, che
è un pacchetto diverso da iitalian.  La lista delle parole in witalian è
© mio e di Antonio Palamà, dal cui dizionario italiano per ispell del
1997 presi allora molte parole (al tempo era
<ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/apps/ispell/italiano-0.03.tgz>,
ora non so se sia sempre valido).  Ti confermo che la lista di witalian
ha GNU GPL per licenza e che tale rimarrà.

Del dizionario di ispell attuale, sinceramente non so; sono parecchi
anni che non do un'occhiata alla tabella degli affissi di ispell, però
non credo proprio che sia complicato riscriversene una da capo buona per
la sintassi italiana, se la licenza di quella esistente è un problema (a
me GPL va benissimo); in fondo la tabella degli affissi serve solo a
ridurre la dimensione della lista con munchlist ed a suggerire che certe
parole nuove potrebbero essere morfemi derivati da un lessema già
compreso nel dizionario: non è fondamentale che sia completa, anzi,
alcune regole rare forse è meglio non mettercele.

-- 
Salve, | <http://www.linux.it/~salve/>
Davide | GNU PG (GPG) Key ID: 939686D5