[Discussioni]Dubbi amletici: proprietario/commerciale/chiuso/libero

[Adriano Sponzilli]

Il ven, 2002-11-15 alle 10:09, m.bizzarri a icube.it ha scritto:

> Ora mi viene il dubbio se proprietario sia il termine piu'
appropriato.
> Proprietario, in questo contesto, penso che venga dal termine 'formato
> proprietario', in opposizione a standard. Ma tecnicamente, un software
> libero puo' essere proprietario, nel senso che e' proprieta' di una
> azienda (ad esempio, MySQL).

Indubiamente proprietario non è il termine più appropriato.

Ma se è per questo neppure free è il termine più adeguato, con tutto
quello che è necessario spiegare ogni volta per chiarire che si tratta
di una libertà del tipo delle libertà civili e non di una gratuità.

 
> Domando a questo punto: proprietario e' il termine corretto da usare?

Per parafrasare Sir Winston Churchill: "è il peggior termine possibile a
parte tutti gli altri fin qui proposti".


A.