[Discussioni](fwd) [copyDOWN] FTAA - il capitolo sulla proprieta' intellettuale che non e' passato a Miami

[Anonymous]

-- forwarded message --
Message-ID: <mailman.1070649544.8181.copydown a inventati.org>
From: pinna <pinna a autistici.org>
Newsgroups: inventati.copydown
Subject: [copyDOWN] FTAA - il capitolo sulla proprieta' intellettuale che non e'
 passato a Miami
Date: Fri, 5 Dec 2003 19:50:17 +0100
Lines: 45


traduzione di parte di
  http://www.ipjustice.org/FTAA/

Il capitolo sulla proprieta' intellettuale contenuto nella bozza degli
accordi sul libero commercio nel continente americano (FTAA) era simile
ad un elenco di quello che vorrebbero "interessi speciali" come la
Microsoft, l'associazione dell'industria cinematografica statunitense
(MPAA) e di quella discografica (RIAA). Invece di promuovere davvero il
libero mercato e di incoraggiare la creativit=E0, gli accordi proposti
minacciavano di congelare la libert=E0 d'espressione e di creare monopoli
a vantaggio di un ristretto numero di corporation staunitensi. Il
capitolo sulla propriet=E0 intellettuale avrebbe espanso in maniera
drastica e iniqua i sistemi di tutela della propriet=E0 intellettuale a
spese delle libert=E0 civili.

Il capitolo sulla proprieta' intellettuale minacciava di:

- fornire mandati di arresto in tutto il continente per file-sharing=20

- vietare ai consumatori di bypassare i sistemi di protezione su CD e
  DVD di loro propriet=E0 in maniera ancor pi=F9 estesa rispetto al DMCA

- carcere per chi infrange copyright a fini non commerciali

- limitazioni ai tradizionali diritti statunitensi di "Fair Use" e
  "Personal Use"

- creazione di monopoli relativamente alle apparecchiature multimediali
  e alla sostituzione dei componenti=20

- riduzione del dominio pubblico, obbligando tutti i 33 paesi del FTAA
  ad estendere i termini relativi al copyright ad un minimo di 70 anni
  dopo la morte del creatore dell'opera

- bloccare la libert=E0 d'espressione e la ricerca scientifica mettendo
  fuorilegge documenti tecnici

- obbligare le persone a spostare le diatribe relative ai domini web
  nelle mani di un'organizzazione privata

- restringere i commerci e la competizione a favore dei leader di
  mercato

- espandere gli scopi del copyright per permettere di porre sotto
  copyright dati e fatti ("data and facts")
-- end of forwarded message --