[Discussioni] Re: demo

[Paolo Mascellani]

Cara Valentina,

>> Mi pare chiaro che se si da` lo stesso nome a due cose diverse, allora 
>> si generano confusioni. Altrettanto chiaro e` che se dati due insiemi 
>> A e B, A e` incluso in B e B e` incluso in A allora A e` uguale a B 
>> (e` un'assioma della teoria degli insiemi).
> 
> Ma la teoria degli insiemi non distingue tra significato e significante, 
> dunque è difficilotto applicarla al nostro caso.

Non credo che il problema sia della teoria degli insiemi, quanto mio: 
cosa significano "significato" e "significante"?

A parte questo, se un linguaggio non basta si arricchisce, non si 
indebolisce. Il linguaggio della teoria degli insiemi e` esattamente 
quello che stai utilizzando nel momento in cui fai un grafo del tipo di 
quelli che stai facendo, ma, il problema e` che non puoi dare due nomi 
ad una stessa cosa ("copyright" e "copyleft" sono attaccati allo stesso 
insieme) e devi dare due nomi diversi a cose che sono diverse.

> Sì, certo, io, ad esempio, ho parlato di "copyright standard", "full 
> copyright", Veutro di "copyright tout court"... resta il fatto che è una 
> bella responsabilità adottare un nome non canonizzato. Perché la gente 
> non trova da nessuna parte "(C) Copyright Standard di Pinco Pallino" ma 
> soltanto
> "(C) Copyright di PInco Pallino": e se nel fare lo schema non teniamo 
> conto della gente, a che serve farlo? L'unica formula canonizzata 
> sarebbe "All rights reserved" (contrapposta, ad esempio, al "Some rights 
> reserved", formula comprensiva del copyleft).
> Utilizziamo queste?

Se la "gente" usa lo stesso nome per indicare due cose diverse, il 
nostro compito consiste nel far capire il problema, non nel cercare di 
spiegarci senza scioglierlo. Volendo, si puo` utilizzare lo stesso nome 
aggiungendo un "*" nel primo caso ed un "#" nel secondo ed aggiungere 
due note a piede di pagina per spiegare il problema.

Saluti, Paolo.

-- 
Paolo Mascellani
METAware spa - p.mascellani a metaware.it
Margherita onLine - paolomascellani a margheritaonline.it
eLabor scrl - paolo a elabor.homelinux.org
via G. Garibaldi 33, 56127 Pisa - tel. 050 098 0888 - fax 050 313 7878
http://elabor.homelinux.org - info a elabor.homelinux.org