[Discussioni] distribuzione dell'opera derivata in forma di patch

[Andrea Glorioso]

On Mon, Jan 30, 2006 at 03:26:09PM +0100, Emanuele Olivetti wrote:
> Salve,
> ho una domando che riguarda la licenza GPL (versione 2) a cui non so
> rispondere con certezza. E' la seguente: se derivo un'opera
> distribuita con licenza GPL e distribuisco le mie modifiche in forma
> di patch dei sorgenti originali (ovvero distribuisco il 'diff') senza
> quindi includere alcun file del progetto originale, quale sezione della
> GPL v2 mi impone l'utilizzo della stessa GPL su quanto
> distribuisco io?
> A me pare che la sezione 2b sia quella giusta pero' non ne sono certo:
> "2)...
> ...
> b) You must cause any work that you distribute or publish, that in
> whole or in part contains or is derived from the Program or any part
> thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties
> under the terms of this License."

Non credo che la GNU GPL consideri i delta del codice sorgente
dell'opera derivata rispetto al codice sorgente dell'opera originaria
come sufficienti per soddisfare il requisito di messa a disposizione
del codice sorgente.

La mia interpretazione e` supportata anche dalle FAQ della GNU GPL:

http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html#DistributingSourceIsInconvenient

"I want to distribute binaries, but distributing complete source is inconvenient. 
Is it ok if I give users the diffs from the "standard" version along with the 
binaries?

This is a well-meaning request, but this method of providing the source doesn't really 
do the job.  A user that wants the source a year from now may be unable to get 
the proper version from another site at that time. The standard distribution site may 
have a newer version, but the same diffs probably won't work with that version.
So you need to provide complete sources, not just diffs, with the binaries."

Naturalmente, a conti fatti non e` la FSF che puo` dire in via definitiva
quale sia il significato, in termini legali, dalla GNU GPL - ma sicuramente
la sua opinione, espressa tramite le FAQ di cui sopra e altrove, ha un
certo peso.

Saluti,

Andrea Glorioso