[Discussioni] GPLv3 presented by Richard Stallman in Torino (IT), March 18th

[Francesco Potorti`]

>> http://www.linuxsicilia.it/wikka.php?wakka=GPLv3

Alessandro Rubini:
>Ovviamente questa pagina non ha nulla di ufficiale. Ne` di ufficioso.

Stamattina avevo lasciato un messaggio sul sito che la ospita, chiedendo
di contattarmi.  Siccome però ormai l'indirizzo di questa traduzione è
stato così ampiamente diffuso, mi sento in dovere di suggerire di *non*
prendere quella pagina a riferimento: la traduzione è di qualità
scadente e in alcuni punti è completamente errata.

Vi prego anche di diffondere questo avviso in tutti i posti dove
troverete citato quell'indirizzo, fino a che la traduzione non sarà
stata corretta.

Chiunque sia interessato ad effettuare una buona traduzione in
italiano della bozza di GPLv3 è invitato a consultare la pagina dei
traduttori italiani dei documenti GNU, ad
 <http://softwarelibero.it/gnudoc/>. 

Tenete conto, comunque, che si tratta di un lavoro pesante, che andrà
rifatto ogni tre mesi almeno fino a fine anno, perché la bozza è in
divenire.