[Discussioni] OT l'italiano è obsoleto (era Re: Incontro Stallman Vendola)

[Nicola A. Grossi]

Christian Surchi ha scritto:
> On Mon, Dec 20, 2010 at 11:02:45PM +0100, Nicola A. Grossi wrote:
>   
>> /quotare
>>
>> v.intr./ e /tr./ [ /io quòto ecc./; aus. /avere/] (/Internet/)
>> rispondere a un messaggio usando il quoting; citare, riportare: /se non
>> si quota correttamente è impossibile capire il senso del dialogo/;
>> /quoto queste tue parole/, /ti quoto/ | (/gerg./) essere completamente
>> d’accordo, parola per parola: /«Questa squadra ha bisogno di un nuovo
>> allenatore!» «Quoto!»/; /quoto tutto quello che hai detto/ *
>>
>> ¶* Dall’ingl. /to quote/ ‘citare’.
>>
>>
>> Se fosse per Maffulli la lingua italiana si sarebbe fermata al '900.
>>     
>
> Visto che facciamo anche i linguisti adesso (quante cose si imparano su 
> "discussioni"!), sarebbe carino se tu "quotassi" le fonti da dove 
> provengono le definizioni di cui sopra. :)
>
> Per curiosità, non perché non ci creda. Anch'io credo che ormai la si 
> possa considerare tranquillamente parola italiana, anche se gergale...
>
> saluti,
> Christian
Bastava copiare e incollare (incollare: altro termine tecnico) la
definizione in un motore di ricerca
(motore di ricerca: altro termine tecnico), comunque:
http://www.sapere.it/sapere/dizionari/dizionari/Italiano/Q/QU/quotare2.html

Non si tratta di fare i linguisti ma, molto più modestamente, di avere
la consapevolezza del fatto che le lingue, se non sono morte, si
evolvono in continuazione
e si arricchiscono di neologismi, derivati ecc.

 
bye
nag