[Discussioni] Il Software Libero è più sicuro di quello privativo

Paolo Redaelli paolo.redaelli a poste.it
Mar 29 Mar 2011 08:16:21 CEST


Pardon non avevo terminato una frase
Il giorno mar, 29/03/2011 alle 08.03 +0200, Paolo Redaelli ha scritto:
> Il giorno lun, 28/03/2011 alle 22.31 +0200, guido iodice ha scritto:
> > Il 28 marzo 2011 22:20, daniel donato <ddonato a unisa.it> ha scritto:
> > > c) l'ecosistema del Software Libero con quello del software privativo.
> > 
> > questo ha ancora più senso, comunque in italiano si dice software proprietario.
> Io penso invece che l'uso del termine "privativo" sia molto efficace: il
> lettore/ascoltatore capisce che ti priva di qualcosa e si chiede "ti
> cosa mi priva?" Della libertà. 
> È un piccolo dettaglio che aiuta la gente a capire.
> Credo infatti che in molti siano ormai abituati a sentire il termine
> proprietario; credo anche che moltissimi tendano ad associare il termine
> "proprietario" a "proprietà". Dato che la "proprietà privata" non ha per
> - la maggior parte delle persone - alcuna connotazione negativa.
È verosimile perciò che una consistente fetta di ascoltatori pensi che
il "software proprietario" non abbia aspetti negativi da prendere in
considerazione e che quindi non riesca a cogliere la dicotomia
libero/privativo e la privazione delle libertà che il non-libero
comporta. 




More information about the discussioni mailing list