[Dizionario] Proviamo a ripartire.

[Mirko Maischberger]

Ciao

Simone Piccardi il 2002/02/20 12:07:52 +0100:
|[...]
|> Vi faccio un esempio di massima di quello che potrebbe essere il 
|> formato in xml. 
|[...]
|Molto interessante, mi tocchetra` studiarmelo un po' temo (purtroppo il
|tempo disponibile e` quello che e`, cioe` veramente poco).

In realtà la cosa più difficile non è l'XML, ma la classificazione
delle informazioni, fatta quella l'XML è abbastanza intuitivo.  Se 
pensi che possano servire posso fare altri esempi,  ma ci vorrebbe
qualcuno (più cruscaiolo che programmatore) che dia una consulenza.


|[...]
|> A partire da un file del genere, con un coniugatore / generatore 
|> di plurali e tenendo conto delle eccezioni, si potrebbe anche
|> generare (forse) un file per il correttore ortografico (e --
|> rabbrividisco! -- grammaticale) in automatico. Così come si
|> possono tirare fuori tutti i sostantivi maschili che non hanno
|> il plurale, ma che vengono usati in senso figurato!
|La mia idea generale era quella di trovare un formato dal quale poi
|fosse possibile estrarre o generare anche gli altri formati usati da
|programmi specializzati, tipo gli affissi per ispell, o il formato di
|dict per il dizionario vero e proprio.

Ricordo poi che con un semplice foglio di stile XSL si può 
rivoluzionare il formato dell'XML in un attimo o uscire con 
una certa facilità anche in altri formati (HTML, PDF...).

Insomma, sono un entusiasta dell'XML :) e do volentieri una mano.


Ciao,
Mirko


PS: Non è che, come per l'Unabridged Webster Dictionary qualcuno ha
o cerca (magari tramite it.cultura.linguistica.it) un dizionario su 
cui siano scaduti i diritti da usare come base di partenza?