[Dizionario] Collaborazioni
Andrea Sivieri
andrea.sivieri a libero.it
Ven 20 Set 2002 14:26:41 CEST
> Buongiorno,
> ho letto di questo progetto e ne sono molto interessato.
> Ma avrei da fare una domanda: dato che l'utilizzo finale
> mi sembra di aver capito che sarebbe gratuito,
Il mondo e` gia` pieno di dizionari non liberi, non gratuiti...
> per eventuali collaborazioni nello sviluppo (sia del software che
> della linguistica computazionale) sono previsti compensi?
> In tal caso e` prevista l'ipotesi di appoggiarsi
> a qualche ditta?
Le cose stanno grosso modo cosi`, correggetemi se sbaglio:
- in mancanza di sponsor, oltre alla felicita` di avere finalmente
a disposizione risorse linguistiche libere per l'italiano, e` prevista
la gloria e, chi lo sa, un piccolo monumento.
- in presenza di sponsor, allora certi sotto-progetti potrebbero
potenzialmente essere portati a termine anche sotto compenso.
Questo permetterebbe allo sponsor di avere visibilita`
pubblicitaria, non di vantare sul lavoro fatto diritti aggiuntivi
rispetto a quelli garantiti dalle licenze libere (tipo GNU FDL)
che presumibilmente verrebbero usate.
> Scusate la franchezza, ma secondo me e` fondamentale avere
questi chiarimenti.
E` sicuro che se ci fossero persone che lavorano a tempo pieno
a questo progetto, grazie all'appoggio di qualche azienda, allora
si potrebbe procedere piu` in fretta, ma anche senza alcun sostegno
finanziario si procedera` comunque.
Un'altra cosa bella secondo me sarebbe che le Universita` italiane,
che hanno raccolto risorse linguistiche, le condividessero con questo
progetto, in modo da evitare lavoro duplicato. Questo e` un auspicio,
perche` l'Universita` italiana possa diventare fino in fondo quel centro
di diffusione delle conoscenze che dovrebbe essere. Credo che questo
potrebbe essere fatto anche con il sostegno di fondi europei o nazionali,
se ci fosse la volonta` in ambito accademico. Vedremo...
Mi sono dimenticato qualcosa?
Ciao,
Andrea
PS: un'altra possibilita` interessante sarebbe che un editore doni
un dizionario che fa fatica a vendere per avere ritorno pubblicitario
(vedi ad esempio la storia del browser Netscape, diventato Mozilla).
Comunque queste cose non succedono tutti i giorni...
Maggiori informazioni sulla lista
Dizionario