[Dizionario] Collaborazioni

[Simone Piccardi]

On Fri, 2002-09-20 at 14:26, Andrea Sivieri wrote:
> Un'altra cosa bella secondo me sarebbe che le Universita` italiane,
> che hanno raccolto risorse linguistiche, le condividessero con questo
> progetto, in modo da evitare lavoro duplicato. Questo e` un auspicio,
> perche` l'Universita` italiana possa diventare fino in fondo quel centro 
> di diffusione delle conoscenze che dovrebbe essere. Credo che questo
> potrebbe essere fatto anche con il sostegno di fondi europei o nazionali,
> se ci fosse la volonta` in ambito accademico. Vedremo...
Abbiamo avuto dei contatti, ma finora, in parte probabilmente anche per
colpa mia, che appartengo alla prima categoria che citavi e pertanto non
ho potuto impegnarmici piu` di tanto, non han dato seguito. In effetti
questa sarebbe la via principale. Molti volontari possono fornire anche
forza bruta, ma per scrivere delle buone definizioni ci vogliono degli
esperti.


> 
> Mi sono dimenticato qualcosa?
Beh, si puo` aggiungere che al momento il, troppo poco, lavoro fatto si
e` concentrato su un passo iniziale, che e` quello della
stesura/classificazione elementare (verbi, nomi, aggettivi) di un elenco
di parole, da usare per la correzione ortografica. 

Anche qui le cose sono ferme, spero di trovare un po' di tempo per
arrivare se non altro alla generazione dalle liste semplici di un file
per ispell, dopo di che si potrebbe andare avanti semplicemenete per
aggiunte riviste.

Infine l'idea originale sarebbe anche quella di fare una classificazione
delle parole, organizzata in maniera "estendibile", che potrebbe
generare sia le liste di parole, che il dizionario, che altre
informazioni (fonetica, sinonimi, ecc.). 

Ciao
-- 
As.| Simone Piccardi - KeyID:2A972F9D - JabberID:simone a jabber.linux.it 
So.| http://firenze.linux.it/~piccardi  -  http://www.softwarelibero.it 
Li.| Prima ti ignorano, poi ti deridono, poi ti combattono.  Poi vinci. 
                                                           M. K. Ghandi
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        signature.asc
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: This is a digitally signed message part
URL:         <http://lists.softwarelibero.it/pipermail/dizionario/attachments/20020923/9dd604ab/attachment.pgp>