[Dizionario] Re: dizionario Digest, Vol 7, Issue 3

[Valentina Parisi]

> Ovvero strada 1) ricopiare pedissequamente il Melzi (refusi compresi)
> strada 2) citare il Melzi come fonte del nuovo dizionario "XWZ"

I refusi puoi tranquillamente correggerli: renderai l'opera più simile a 
quella pensata dagli autori. :)
Il Melzi come fonte va bene. 

> Le due strade sono possibili e con quali rischi legali?

Sono possibili e senza rischi. 


> Ricontrollare implica molta più fatica che immettere.

Già. Non potete limitarvi a trascrivere l'elenco dei vocaboli ed associare 
ad ogni vocabolo la pagina o le pagine in cui è compresa la relativa 
definizione? L'utente inserisce il vocabolo nel motore di ricerca e gli 
compare la pagina del Melzi in cui c'è la definizione. 

Ciao,
Valentina.