[Diritto] Bollino HOW TO di Febbraio 2002
Carlo Strozzi
carlos@scriptaworks.com
Mon, 4 Mar 2002 09:57:23 +0100
On Mon, Mar 04, 2002 at 08:53:56AM +0100, Giovanni d'Ammassa wrote:
> Lo so... nel linguaggio comune il termine usato č bollino, ma la norma, i
> documenti della SIAE e quant'altro usano il termine contrassegno.
> In un documento scritto, ufficiale, serio, e soprattutto pubblico il termine
> bollino non lo farei entrare neanche dalla porta di servizio...
> Contrassegno HOWTO non č cosė male...
Scusate se mi intrometto, ma cosa vieta di chiamarla "Bollino-HOWTO",
che risuta immediatamente chiaro per tutti (e anche sottilmente
"irriverente", cosa che non guasta), e poi, all'interno, usare il termine
di contrassegno dopo aver fatto l'equivalenza "contrassegno == bollino" ?
ciao,
carlo
--
For easier reading please set the Courier font.
Messages larger than 30 KB may not receive immediate attention.
Freedom for Business: http://swpat.ffii.org