[Diritto] Questioni legali

[Simo Sorce]

--=-YUnKkl8otCbyogEJMmKP
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Sun, 2003-03-30 at 18:00, Rodolfo Giometti wrote:
>  =20
>    Il Cliente non pu=F2 decodificare, decompilare, disassemblare,
>    modificare o tradurre il Software, salvo quanto previsto espressamente
>    da norme inderogabili di legge.

al momento, (tra 15 giorni circa entrer=E0 in vigore EUCD) decodificare,
decompilare, disassemblare sono azioni permesse se finalizzate alla
interoperabilit=E0 dell'applicativo con altri sistemi.

> Il fatto =E8 che, mentre il protocollo di comunicazione si riesce a
> capire come funziona, per l'algoritmo di codifica di una parte di esso
> non c'=E8 altro modo che =ABsmanettare=BB nel codice oggetto
> disassemblato...

> La mia domanda =E8: se pubblichiamo il codice sotto GPL o similare,
> incorriamo in possibili attacchi da parte dell'azienda che ha
> rilasciato il client con i vincoli tra cui quello riportato sopra?


Se per smanettare significa riutilizzare codice disassemblato e tradotto
automaticamente in un linguaggio di programmazione, la risposta =E8 che
non si pu=F2 fare. Sarebbe una violazione del dirirtto d'autore copiare
parti di codice, anche se trasformate.

=C8 indispensabile capire cosa fa il programma e scrivere codice nuovo di
zecca che implementi i meccanismi che si sono scoperti, con codice
originale.

Con l'avvento dell'EUCD c'=E8 il rischio di incappare invece nelle
clausole che vietano la circumvenzione di "efficaci mezzi di protezione"
se per caso c'=E8 di mezzo roba come password, o crittografia di dati (per
quanto semplice).
La legge non =E8 chiara su questo punto (poteva mai esserlo?) se il codice
che rilasciate non permette direttamente di utilizzare a sbaffo servizi
o intecettare comunicazioni altrui dovreste essere a posto comunque.


Simo.

--=20
Simo Sorce - simo.sorce@xsec.it
Xsec s.r.l. - http://www.xsec.it
via Durando 10 Ed. G - 20158 - Milano
mobile: +39 329 328 7702
tel. +39 02 2399 7130 - fax: +39 02 700 442 399

--=-YUnKkl8otCbyogEJMmKP
Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQA+hxmCMkHFMMMKRCkRAkDxAKDMbVIz8GJjebHQGZjY1JPlGHHYkgCgvst1
T7oyzEFdthRIaNVTq7nxV0c=
=NVPq
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-YUnKkl8otCbyogEJMmKP--