[Diritto] violazione GPL (punto 2-c) e copyright nelle pagine web

[Francesco Guarino]

Vorrei capire meglio che cosa precisamente costituisce una violazione
dell'art. 2 lett c):

Da quello che capisco io, se un programmatore prende un sorgente rilasciato
in GPL e lo modifica, a prescindere da quanto lo modifichi, che è sempre
soggettivo, è obbligato giustissimamente a rilasciarlo o venderlo sempre e
solo con licenza GPL, è ugualmente obbligato a rilasciarlo o venderlo senza
eliminare dal codice i riferimenti all'autore originale, magari aggiungendo
una nota ulteriore relativa alla rivendicazione di paternità sua di parte
del codice, ma perché non dovrebbe poter eliminare riferimenti esterni a
copyright originali? Se legalmente può modificare tutto purché rimanga
appunto licenza GPL e riferimento all'autore principale, perché non dovrebbe
poter modificare il codice dove stampa il copyright, tanto più che magari il
software originale è stato modificato ed evoluto?

Grazie per la pazienza, Francesco Guarino

----- Original Message ----- 
From: "Manuel M. Buccarella" <mbuccarella at wildmail.com>
To: <lor.santoro at tiscali.it>; "diritto" <diritto at softwarelibero.it>
Sent: Tuesday, November 23, 2004 6:09 PM
Subject: Re: [Diritto] violazione GPL (punto 2-c) e copyright nelle pagine
web


Quanto dice Lorenzo  costituisce una violazione del principio
contenuto nell'art. 2 lett c). Non mancano casi di aziende o di
semplici individui che si appropriano del lavoro altrui, profittando
della "liberalità" della Gpl. E' evidente che il mancato rispetto
dell'art. 2 lett c) concede la possibilità di agire in giudizio, per
chi riesca a dimostrare di essere l'autore del software e dei
relativi sorgenti, nei confronti degli imbroglioni, questo in
particolare quando l'"accaparramento" sia del tutto manifesto ed
inequivocabile. In casi ancor più gravi gli imbroglioni sono
soliti "chiudere" il codice sorgente per renderlo di loro proprietà.
La disposizione di cui all'art. 2 lett. c) della Gnu Gpl è
finalizzata a tutelare il diritto morale dell'autore, il
riconoscimento della sua paternità dell'opera.

Ricordo che di recente il Tribunale di Monaco di Baviera ha
riconsociuto piena efficacia giuridica alla Gnu Gpl

---- Begin Original Message ----

From: "Lorenzo Santoro" <lor.santoro at tiscali.it>
Sent: Mon, 22 Nov 2004 20:08:57 +0100
To: "diritto" <diritto at softwarelibero.it>
Subject: [Diritto] violazione GPL (punto 2-c) e copyright nelle
pagine web


Salve,

vorrei porre alcuni interrogativi sul punto 2-c della GPL, che
riporto per comodità:
-----------
[...]
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion
of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
distribute such modifications or work under the terms of Section 1
above, provided that you also meet all of these conditions:
a) [...]
b) [...]
c) If the modified program normally reads commands interactively when
run, you must cause it, when started running for such interactive use
in the most ordinary way, to print or display an announcement
including an appropriate copyright notice and a notice that there is
no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that
users may redistribute the program under these conditions, and
telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if
the Program itself is interactive but does not normally print such an
announcement, your work based on the Program is not required to print
an announcement.)
-----------

Mi è tutto abbastanza chiaro se il Programma è un "tradizionale
applicativo" per es. per uso desktop, ecc..

Ma mi vengono dei dubbi se il Programma distribuito in GPL è
un'applicazione web, per es. un pacchetto di file sorgenti (CGI/Perl,
Phyton, Php, ecc.) che vengono interpretati dal webserver per
generare delle pagine web:
un esempio sono i pacchetti utilizzati per creare CMS, Blogger, siti
e-commerce, ecc...

Spesso il programma originario prevede (per es. nel footer delle
pagine web e/o nei meta-tag) una nota che riporta il copyright,
l'assenza di garanzia e il riferimento alla GPL, e inoltre richiede
esplicitamente di NON MODIFICARE questa nota (quindi di lasciarla
visibile agli utenti in tutte le pagine).
Ma spesso mi capita di trovare siti web che utilizzano un programma
con queste caratteristiche senza la nota di cui sopra, o addirittura
con una nuova nota di copyright ed un logo che fanno riferimento
all'azienda/ente/persona proprietaria del sito.

1. non è una violazione?

2. c'è chi sostiene che La GPL impone di indicare gli autori nel
codice (nel sorgente) e non anche nell'output delle pagine web. E
addirittura sostiene che visualizzare i copyright (degli autori del
software) nelle pagine web è una forma di "pubblicità", per la quale
si potrebbe anche chiedere un pagamento (in altre parole: non solo si
utilizza un applicativo "gratis", ma si pretenderebbe anche di essere
pagati dal suo autore per far vedere la sua nota di copyright).
Cosa ne pensate?

3. tornando al punto 2-c della GPL, l'esecuzione dell'applicativo
webserver per generare le pagine web, non è
un'esecuzione interattiva? Quindi, chi utilizzasse il programma (che
prevede la nota di copyright in tutte le pagine) e togliesse detta
nota, non commetterebbe una violazione?

Mi sembrava utile, data l'indiscutibile importanza di Internet e del
Web, e dato che la GPL versione 2 è stata rilasciata nel 1991 (quando
ancora Internet e Web erano agli albori), capire questi dettagli che
riguardano moltissimi applicativi web rilasciati con licenza GPL.

Vi ringrazio e vi saluto,

Lorenzo Santoro.



---- End Original Message ----




Manuel M. Buccarella
abilitato all'esercizio della
professione di avvocato;vicepresidente
NewGlobal.it;curatore
rubrica "Commercio
Elettronico e Trading Online"
di "Netjus"
(www.netjus.org);collaboratore della
rivista "Bancamatica"; giornalista
pubblicista
cell. +39 347/6410708
e-mail: mbuccarella at wildmail.com


Support Care2 Email: 1,400 whales may be killed this year. Take action!
http://www.care2.com/go/z/17954
_______________________________________________
Diritto mailing list
Diritto at softwarelibero.it
http://lists.softwarelibero.it/mailman/listinfo/diritto
Totale iscritti: maggiore di 200