[Discussioni] commenti

[Carlo Strozzi]

Cristina,
grazie per la rapidissima risposta :-)

On Thu, Jan 10, 2002 at 09:58:06PM +0100, Cristina Pini wrote:

> 
> "Un altro movimento anti-global che si affianca ai più pubblicizzati."
> 
> Il movimento anti-global ha come principale nemico le multinazionali
> e i loro "loghi" (vedi "No Logo" di Naomi Klein). Il "logo" Microsoft
> è uno dei più attaccati da questo movimento (come la Coca-Cola
> d'altronde). E' questa la lettura che si deve dare alla frase
> incriminata, non il contrario...! Il nemico non e' la globalizzazione
> dell'informazione. Il nemico è la multinazionale che vuole garantirsene
> il monopolio.

Ok, però a parità di battute io avrei scritto:

"Dunque un movimento che propone una globalizzazione dal volto umano"

o qualcosa del genere. Io preferisco essere *pro* qualcosa, non *anti*
qualcos'altro. Fa differenza.

> 
> "... quindi non solo un software libero da licenza ..."
> 
> Quando parlo di software libero da licenza, intendo un software
> disponibile per tutti reperibile ovunque, un software che chiunque

Beh, bastava scriverlo, e sempre più o meno a parità di battute:

"... quindi non solo un software liberamente copiabile e distribuibile  ..."

ciao, e buon lavoro ;-)
carlo

-- 
For easier reading please set the Courier font.
Messages larger than 30 KB may not receive immediate attention.
Freedom for Business: http://swpat.ffii.org