[Discussioni] Re: Nuove licenze italiane anche per il software

Valentina Parisi valentina.parisi a copyzero.org
Lun 13 Dic 2004 19:42:14 CET


Simone Piccardi Scrive: 


> Cioe` significa che se non metti un foro competente vicino a casa tua
> allora devi andare a difenderti dove sta la violazione?  

E' possibile. :) 


Allora come fai
> dire che in caso di controversie il foro competente e` quello piu`
> vicino e` al capoluogo dell'autore?  Se e` quello anche con la GPL non
> devi andare a migliaia di km di distanza.

Ah, ho capito cosa intedi. :)
Ti spiego: se tu autore non specifichi il Foro, potresti essere costretto a 
fare km per difendere i tuoi diritti. Se invece lo specifichi, certamente 
eviterai di fare quei km. :) Capito ora? "Competente" non significa "quello 
più adatto", significa "quello che io autore indico come il Foro in cui si 
svolgerà eventualmente il processo". 

 

> Non sono esperto di competenze forensi, per cui ho probabilmente
> frainteso qualcosa, ma detto cosi` non mi torna.
 

Spero di averti aiutato a superare il fraintendimento. 


>> Quella clausola dà la possibilità all'autore di difendere i propri diritti 
>> senza fare migliaia di km.
> Se e` italiano... Se e` straniero? Deve venire in un foro italiano? 

No, si parla di "autore". Non di "autore italiano".
Se è un autore straniero e tu italiano ledi un suo diritto, andrai tu da 
lui. E mi pare anche giusto. Tu che dici? :) 

 

>> Un autore italiano (o straniero) che utilizza la GPL può essere costretto a 
>> fare migliaia km; un autore italiano (o straniero) che utilizza una licenza 
>> Copyzero certamente non sarà soggetto a questo obbligo.

> Perche` un autore straniero dovrebbe usare una licenza valida per la
> normativa italiana?

Ho omesso la seconda parte della tua domanda perché riguardava una cosa già 
chiarita sopra. 

E' esattamente la stessa domanda che ci siamo fatti noi quando abbiamo 
detto: perché un autore italiano dovrebbe usare una licenza valida per la
normativa straniera? :)
La nostra idea è che ogni popolo debba operare su due livelli.
Uno internazionale ed uno nazionale. Prendi le Creative Commons: non sai 
quanti problemi sta ponendo il loro adattamento al nostro contesto 
giuridico. Meglio allora esportare le idee (copyleft: la luce di cui parla 
Jefferson) a livello nazionale e le licenze (GPL, Creative Commons... : la 
candela) a livello internazionale. 


Ciao, Valentina. 





More information about the discussioni mailing list