[Discussioni] Proprietario o privativo

Daniel daniel a 81100.eu.org
Mar 16 Ott 2007 12:13:39 CEST


Ho appena letto questo lungo thread.

Condivido la proposta di Antonio. D'ora in poi, proporrei di usare i termini 
come nello schema che segue:

EULA		|							| Privativo
			| Proprietario
GPL			|				|
							|	Libero
BSD							|

In pratica, usare proprietario per designare la classe dei software rilasciati 
sotto EULA e GPL. La classe dei software rilasciati sotto BSD e GPL con 
liberi. La sola classe dei software rilasciati sotto EULA con privativo.

Questa scelta mi piace perchè:
a) rimarca che tutto il Software non di pubblico dominio ha un soggetto che ne 
possiede i diritti d'autore. (Anche se la proprietà applicata al software 
andrebbe ripensata, il termine proprietario riferito ai diritti d'autore mi 
sembra appropriato). 
 
b) pone l'accento sul fatto che il software distribuito con le EULE non è 
semplicemente 'proprietario' ma è qualcosa di 'peggio'. 
Credo che il modello privativo sino ad ora si sia avvantaggiato di questa vaga 
analogia con il diritto di proprietà. Tollerare questo uso nell'italiano, sin 
ora, è stato una nostra sconfitta. 


In sintesi d'ora in poi cercherò di usare:



Proprietrio riferito ai diritti d'autore del software libero e non libero.
Privativo nei

Insistere sulla 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.softwarelibero.it/pipermail/discussioni/attachments/20071016/c43390d0/attachment.sig>


More information about the discussioni mailing list