[Dizionario] Aggiornamenti sul dizionario italiano per Ispell

[Simone Piccardi]

On Wed, 2002-04-10 at 14:19, Federico Cozzi wrote:
> Vorrei che qualcuno mi aiutasse a rileggere l'header e a sistemarlo; se me 
> lo permettete, lo invio su questa mailing list.
Io purtroppo non sono molto esperto del formato (non ho mai trovato il
tempo di studiarlo), pero` se mi dici esattamnte cosa fare questo fine
settimana un paio d'ore gliele posso dedicare.

> Inoltre, penso che il file degli affissi di Turconi potrebbe ricevere 
> qualche facile miglioramento. Poiché il file degli affissi è relativamente 
> piccolo (concettualmente, sono una ventina di regole) ma di grossa 
> importanza per il resto del dizionario, penso che ne sia opportuna una 
> discussione in mailing list.
> In particolare, non ho assolutamente idea di come gestire le elisioni (si 
> chiamano così? cioè "l'anno" o ancora peggio "quarant'anni").
Su questo penso che valga la pena provare a rimettere insieme anche
quanto ha prodotto a suo tempo Massimo D'Antoni, e che si trova su 
http://www.firenze.linux.it/~piccardi/nuovo.aff.gz

> Il controllo delle parole nel dizionario è invece un lavoro molto più 
> tedioso e lungo, non so come organizzare il lavoro (dividerselo tra più 
> persone? usare il dizionario e correggere i bug che si trovano strada 
> facendo?)

Il solo modo purtroppo e' andare per gradi e a pezzettini.
A quel punto potrebbe essere opportuno andare oltre e mettare


Una lista doppiamente controllata e` su:
http://www.firenze.linux.it/~piccardi/vocabolario.txt.gz

Ciao
Simone
-- 
Cio' che contraddistingue l'uomo e' la capacita' di farsi domande,
cio' che contraddistingue il saggio e' il non accontentarsi delle
risposte.