[Discussioni] GPL e riscrittura del codice in un altro linguaggio

[Michele Sciabarrà]

Stefano Mainardi ha scritto:
> Il 12/10/06, Emanuele Olivetti <olivetti a itc.it 
> <mailto:olivetti a itc.it>> ha scritto:
> > mi e' stata posta la seguente domanda a cui non so rispondere con
> > sicurezza: se prendo come esempio del codice GPL e lo reimplemento in
> > un altro linguaggio mantenendo quindi una certa [0] somiglianza con
> > quello di partenza, si mutua la licenza GPL anche alla mia opera?
>
> Ciao Emanuele, penso proprio che in questo caso si tratti di "opera 
> derivata" e la GPL (al punto 2) dice questo:
Onestamente penso invece proprio di no.
Una delle libertà fondamentali del software libero è quello di 
consentire la LIBERTA' DI STUDIARLO.

Penso che se uno lo reimplementa in un altro linguaggio, deve mettere di 
suo un bel po' di inventiva e di fatto ricrea da zero un software 
diverso. Il diritto di autore (su cui si basa la GPL) da quello che ho 
capito, dovrebbe applicarsi alla LETTERA dell'opera, quindi se la nuova 
opera è di fatto completamente nuova (se vogliamo è come un parodia) 
anche se si basa su IDEE (algoritmi) originali, manca il nesso che la 
rende operate derivata.

Non sono un avvocato e questa è SOLO una mia opinione (check a lawyer to 
have a legal advice, come dice groklaw :-))

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.softwarelibero.it/pipermail/discussioni/attachments/20061012/9910da36/attachment.html>